地址翻译

贴在Google Map 就会告诉你了 「서울특별시 광진구 뚝섬로 689」 689 Ttukseom-ro, Jayang-dong

各位大大：我从agoda订了首尔的一家民宿，订了之后我跟民宿要住宿地址，对方传了15 Donggyo-ro 30-gil Seogyo-dong Mapo-gu Seoul 这个地址给我，我上韩巢地图搜索不到这个位置，民宿叫我从google map可查到位置，也叫我从地铁3号出口走3分钟即可抵达，但是我看了地图觉得民宿位置跟3号出口不在一个位置上，觉得怪怪的，所以跟对方要韩文的地址，但不知道是不是翻译软件有问题还是怎样（之前光询问民宿位置在几楼就跟对方鸡同鸭讲很久，因为发现对方google翻译从中文翻成韩文意思整个走调），所以想请懂韩文的大大，可否帮我直接翻成韩文地址，我再从韩巢地图找寻民宿正确位置，不胜感激

用google翻译？

大概翻成:济州岛济州市老衡洞45 104号 德金别墅or德金公寓 1.Deokjin Villa,No. 45 104,Nohyeong-dong, Jeju-si, Jeju-do,63xxx Republic of Korea

下方会出现有路名的完整韩文地址跟邮递区号 再按下其右边的 영문보기 就会出现英文地址翻译结果

我直接把你的韩文地址用google map查得到 354-9 Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul

韩国的地址都是两个，寄东西的时候两个都写上比较好~

虽然说遇到的当下一定很紧张，但出门在外遇到事情无法处理的时候就是先打112或911找警察，就算手机没有插卡或者只有网络功能一样可以打，不用会当地语言，你只要会一些简单的英文（因为他们可能也只懂简单的英文），真的都不会，喊help就行，如果以为是恶作剧挂你电话就继续打，三个人一起打，警察会根据你的手机发话地点去找你，真的找不到...Google map地址复制到Google翻译，从英文翻韩文，播出来给警察听应该也可行，我也知道当下不会想到那么多啦，只是隔天报案让警察来要求监视录像这个我觉得可行

경기도 안산시 상록구 서암로1길 10-12,406호(사동1188-7번지) ⬇️韩文翻译英文地址

寄东西的时候把这两个地址都写上，注意不要写错就好。

地址: 서울시 마포구 연남로 4-1 /弘大入口站3号出口步行约6分 营业时间：11:00-21:00

营业时间 及地址 感谢您的帮忙^__^ 此外，请问釜山是否有家族汤（纯泡汤不过夜的地方）？

发现一个中文翻译错误的可爱指标，哈哈。

严重误导地点，给的韩文地址Google map标示离实际位置直线误差超八百公尺，KKday的地图也是Google Map的图，票据凭证上店家讯息栏中，韩文部分给当地人看，当地人也看不懂，后来用Google翻译后是跟地址或连络不相关内容。

Google翻译 支持拍照翻译，面对无中文菜单或标示时异常好用， 翻译品质感觉也挺理想的，不求人的神物!!!!

因为想去买帽子但不懂韩文，想请懂韩文的帮忙翻译一下地址，谢谢 GLOBAL OFFLINE STORE