发文 注册 登录
游记

到中美彩色小镇Ataco 当一天咖啡工

16 8 7895
pp1023 的头像
pp1023
#1
旧 2018-04-26, 22:34
萨尔瓦多(El Salvador)

萨尔瓦多是中美唯一一个没有与加勒比海接壤的国家,亦是经常被欧美背包客在名单上剔除的地方。在西方媒体中,这个国家的名字常常和贫穷、失业、罪恶等字眼联系上,好像每个人都想要偷渡到美国似的。但对我来说,这是其中一个可以住一辈子的地方呢!



----------------------------
目录
01 | 彩色小镇Ataco
02 | 参观咖啡庄园
03 | 当一天咖啡工
04 | 美食
05 | 交通
06 | 签证
----------------------------

01 | 彩色小镇Ataco

先看看照片吧:


























吸引吧!在Ataco小镇的街上闲晃已用了一整天。上午先拍左边的墙绘,待下午太阳转向后再拍右边。因为华人面孔并不常见,故当地人都是热情又好奇的。他们不像古巴人、伊朗人一样热情奔放,只会一直眼睁睁的看着你。但当你先开口说一声 ¡Hola! 或者 ¡Buenos Dias!,他们就会露出一整排牙齿,像个小孩一样挥着手跟你打招呼的。


↑ 咖啡店的墙上也有彩绘

令我来到这里的,是咖啡
两年前看过TVB的旅游节目《50日背游中美》后,决定将萨尔瓦多加入我的旅行名单中。香港人的长假期不多,难得太太祼辞,我又可以放无薪长假,这些遥远的地方一定要先去!
中美洲的咖啡是非常有名的,波旁品种 (Bourbon) 是这里的特产。预先已跟咖啡庄园联系好,到达Ataco后第二天便出发了!


↑ Ataco地方不大,适合以步行游览


↑ 我们要去参观的咖啡庄园


02 | 参观咖啡庄园

我们像是贵宾。先到园内的古典大宅尝一杯咖啡,单是这个环境已经值回票价!之后园内的负责人Héctor带领我们参观咖啡工场,以及处理咖啡果实 (Coffee Cherry) 的地方。咖啡果实由咖啡田送到工厂后,要经过不同的工序,才可以变成咖啡豆啊!


↑ 马儿在欢迎我们


↑ 园内的大宅


↑ Héctor是一名专业咖啡师


↑ 古典感觉的甜点


↑ 这些像樱桃般的咖啡果实正在进行一个 "日晒处理" 的动作,顾名思义就是放到太阳下曝晒啦!通常比较高级的咖啡豆都会像这样连果肉一起晒干,风味会更佳


↑ 这些已经晒了两天,果肉正慢慢退去,露出里面的咖啡豆


↑ 黄色的叫 Yellow Bourbon,产量少,非常矜贵,Héctor说这是其他咖啡园把果实送来请他处理的,所以他也没有喝过。我很想偷偷的放到咀里呢!




↑ 其他咖啡果实会以水洗方法处理,先用水流带动果实经过机器,将不同大小的果实分类,去除果肉,再放到不同的间隔内,等候晒干


↑ 这是水洗处理后的咖啡豆,果肉已分离,待再晒干一下后,便可以除去外壳后准备烘焙了


↑ 晒干时是要每20分钟翻动一次的,我们也协助一下 (实际上是搅乱啦!)


↑ 这种是蜜处理咖啡豆,将果肉去除后保留上面黏黏的果胶继续发酵,令咖啡的味道更丰富


↑ 厂房使用劈下来的咖啡老树作燃料,完全自给自足




↑ 去除咖啡外壳用的大型机器


↑ 仓库内一包一包的豆,包括来自其他国家送到这里处理的


↑ Héctor教我们分开好豆与坏豆


↑ Héctor说这些劣质咖啡豆也是会卖出的,通常用来制作即溶咖啡......平常我在办公室也会喝即溶咖啡的,看来要少喝一点......


↑ 大型烘焙机


↑ 烘好了!好香!


↑ 通常这样大的咖啡庄园,只会出品咖啡生豆,卖到欧美台湾等地之后再烘焙的,有品牌包装的只卖当地人及游客

最后便是咖啡质素测试了,要成为一个专业的咖啡师,你的嗅觉跟味觉都要非常敏锐,才不会替公司买错货呢!究竟A和B那一种才是优质豆呢? 可恶的是我猜错了,而我太太却猜对了!这让我开始质疑自己二十多年的咖啡经验是否有问题......呜呜呜


↑ 认真测试中,请勿打扰!
↑ 要注意咖啡的质感及酸度是否适中


↑ 幸好之后看到蜂鸟,让我的心情稍为舒缓


03 | 当一天咖啡工

到埗后才知道咖啡田离咖啡庄园很远,所以这次参观是不包括采摘咖啡果实的。他们也从来没有安排过游客到咖啡田参观,只在附近找几棵咖啡树应酬一下而已。但...但...我可是从14000公里外的香港过来的啊!怎么可以就此放弃? 经过一番讨论后,Héctor决定第二天带我们到咖啡田,当一天的咖啡工!但这个咖啡工不但没有收入,还要付费啊。他说他要找一个人专门照顾我们 (怕我们会弄毁咖啡树吧?),还要安排交通及为我们新制两个竹篮子。这样不合理的工作待遇,换着我在香港是一定不会答应的。但想到千里迢迢来到这里才能有这些体验,怎样也要接受吧......

我们的工作就是选一棵有很多咖啡果实的树,用力拉下来,摘取红色的咖啡果实,保留绿色的。就是因为要选对颜色,只摘下成熟的果子,到现在仍需要以大量人手处理。看似简单,但其实不易的,因为有些咖啡豆是半红不绿的,一不小心就会弄错。如果你想以采摘咖啡为生的话,你还需要惊人的速度和体力才行。因为这个工作是按量付费的,采得愈多收入愈高。我们两人用一个早上采了55磅豆 (约20公斤),收入就只有两美元!他们采得比较快的,收入是我们的一倍,换算起来每人辛劳工作一天就只有四美元工资了,大概是我们到星巴克买一杯咖啡的价钱!
原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10089276






原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10089276




摘取红色的咖啡果实,保留绿色的


↑ 这棵超爆红的,很想吃 (说实话我也偷吃了不少 ^O^)


↑ 在负责人的协助下 (他不让我们躲懒!) 我们收获不错啊!


↑ 波旁种的咖啡果实圆圆的


↑ 正常的阿拉比卡咖啡豆,体型较为修长


↑ 和工人们一起将未成熟的咖啡果实选出来


↑ 还 “Yeah” 什么呢? 这样一大包只卖两美金


↑ 工人们即场制作Pupusa作午餐


04 | 美食

开首跟大家说过,Ataco是其中一个我觉得可以住一辈子的地方,除了生活悠闲之外,还有我最喜爱的咖啡呢!但说到食物,就真的令人却步了。 这里最着名的食物是Pupusa,西班牙语的 “p” 跟 “b” 发音近似,一般读作 “bu-bu-sa” 就可以了。这是以粟米粉制作的粉团,里面可以是不同的材料,最有名的是红豆,其次是芝士、蒜+芝士、虾+芝士、不知是什么+芝士等等。看似很多,但除了红豆我吃得出来之外,其余全部都是芝士......而且是难吃的芝士。我碰见过一个法国人,一跟他说到Pupusa便疯了,他说那些东西怎能算是芝士呢!所以基本上我只会点红豆馅的Pupusa,但连吃几天之后舌头都硬化了。平常吃面饱当正餐还可以,但我觉得这些用粟米做的馅饼是吃多少也不会饱的,不知道是不是我的 “亚洲胃” 未能有效地消化这种东西呢?


↑ 这六块Pupusa的馅料是不一样的,但看上去完全没有分别


↑ 餐牌上基本都是芝士 (Queso) 加一些其他馅料


↑ 还好可以加菜吃


↑ 制作Pupusa的粉团


↑ 这款味道不错的,烤起来很香,但很甜,不能多吃


↑ 不吃红豆Pupusa,可以单点红豆 (笑)


↑ 或者红豆 + 芝士 (我笑不出来了)


↑ 这是在广场附近的餐厅点的,应该专门做游客生意,终于吃到了米饭,但很贵而且吃不饱


↑ 这餐是最好的,在咖啡庄园内吃。烤鸡永远是最稳当的选择


05 | 交通

这是我们世界旅游的一部份,所以我们并非从香港出发,而是从危地马拉乘过境大巴南下萨尔瓦多的。中美旅客一般都会用Ticabus,因为可以在网上预订。我买的是由Guatemala City到Santa Ana的车票,但因为边境城市Ahuachapán距离Ataco较近,我们在Ahuachapán附近的Route13公路下了车 (Ticabus不停Ahuachapán),乘笃笃车到市区,再乘另一辆巴士到Ataco的。离开的时候再乘当地居民巴士到Ahuachapán再转另一辆到Santa Ana,然后包车到洪都拉斯。够复杂了吧!反正大部份网友也不需要知道得很清楚,如你真的需要了解可以留言给我呀!


↑ 上车时司机会问是那一个Ataco, 说是 “Concepción de Ataco” 便可 (地图左下方)


↑ Ticabus, 服务不错的,见到外国人会特别照顾一下


↑ 我和太太跟两个大行李箱就是在这里下车的,刚下车时都有点慌张,幸好走了一会便找到笃笃车


↑ 回程的当地居民巴士,要用挤的才可以上去,这班上不了啦。幸好下一班司机叔叔把车门停在我旁边,我和太太才能把两个大箱子顺利抬上车。当时太忙就没能力拍照啦。


↑ 和这个陪了我整个行程的箱子看车外的风景,外面有火山啊!


↑ 我太太懒理旁人,悠闲地在吃鸡 (是真的在吃炸鸡呀!看倒后镜!)



06 | 签证

台湾朋友们可幸福了,你们到萨尔瓦多是免签证的,只要关员不把你的护照跟中国大陆的护照搅混便可以了。香港朋友们,正常途径是需要签证进入的,但萨尔瓦多领事馆根本不会批签证给我们。那怎么办呢?中美四国 (危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜) 之中,危地马拉的签证是最易办的,可以在香港邮寄数据到台湾办理,或是到墨西哥的危地马拉领事馆申请,即时批出的。理论上你得到危地马拉签证后,是可以畅游中美四国的,但实情当然没有这么简单。我靠的是特区护照上的美国签证过关的。签证上清楚写出了这一点。所以,要到中美的香港朋友,最好先弄一个美国签证啊!

BNO呢?可以一试,但领事馆的数据上,很清晰地列明英国护照上的国籍若有 (Overseas),是需要签证的。领事馆的职员给我看过,而我在网上也找到相同的数据。用不用BNO就要看你想不想冒这个险了。但如果你的美国签证及危地马拉签证是贴在BNO上的话,个人觉得是会比贴在特区护照上方便的。


↑ 入境时是由关员到巴士上查证件的。关员详细查看了特区护照上的印章和各样签证,并打开行李箱检查,历时30分钟左右


↑ 盖章上注明批准入境是因为有美国签证 (右下)


↑ 离境时因为包车,所以要自行下车到柜枱


如果大家希望知道我们在其他中美国家的详细出入境经过,可以看看这篇:

香港人要到中美就是难!多国入境 / 非法入境经验分享


07 | 自我介绍

我和太太是一对八十前后的老废青,以结婚十周年为借口,花光积蓄,离家出走223天。
如希望了解更多我们于世界各地的旅行小故事,请follow我们的instagram及Facebook,谢谢!

Isabel @iamatorgipper
https://www.facebook.com/iamatorgipper
https://www.instagram.com/iamatorgipper

Alvin @alvin.hongkong
https://www.facebook.com/alvin.hongkong
https://www.instagram.com/alvin.hongkong
此帖于 2018-04-30 09:01 被 pp1023 编辑。
感谢 11
7895 次查看
zj4ej04jo6
#2
旧 2018-04-30, 06:58
不过台湾护照去南美没有香港方便呀...
光是阿根廷和巴西免签就让人羡慕了@@
以前还可以去委内瑞拉XD
感谢 1
pp1023 的头像
pp1023
#3
旧 2018-04-30, 07:11
引用:
作者: zj4ej04jo6 (原帖)
不过台湾护照去南美没有香港方便呀...
光是阿根廷和巴西免签就让人羡慕了@@
以前还可以去委内瑞拉XD
真的吗?
那好像各有优劣 :P
andychan1983
#4
旧 2018-04-30, 18:13
那个... 咖啡果实是甚么味道呢?
pp1023 的头像
pp1023
#5
旧 2018-04-30, 23:45
引用:
作者: andychan1983 (原帖)
那个... 咖啡果实是甚么味道呢?
哈哈,忘了在文章提到呢!
质感像萄,但果肉较少,吃起来微微酸甜的,果皮有些涩,其实不太好吃~~~
但我会连内里的咖啡豆一起吃掉!
感谢 1
fiona2012
#6
旧 2018-08-08, 12:22
ATACO是一个非常舒服的小镇,我也非常喜欢那里。不过我觉得PUPUSA还满好吃的 。
感谢 1
pp1023 的头像
pp1023
#7
旧 2018-08-10, 01:12
引用:
作者: fiona2012 (原帖)
ATACO是一个非常舒服的小镇,我也非常喜欢那里。不过我觉得PUPUSA还满好吃的 。
不会吧....怎会爱吃 Pupusa (崩溃)
因为不想吃Pupusa, 我瘦了一圈!
arsenal4mylife
#8
旧 2018-08-18, 12:07
感谢分享, 数年前旅居安地瓜时想短游此地但到了边境被打回头
当时有美签无用, BNO亦都入唔到境, 去危地马拉城申请Salvador 签证亦被拒绝
睇到呢篇文稍稍弥补左一个小遗憾

其实我都觉得pupusa唔错, 起码好个隔离既tortilla多多声..
感谢 1
pp1023 的头像
pp1023
#9
旧 2018-08-18, 23:31
引用:
作者: arsenal4mylife (原帖)
感谢分享, 数年前旅居安地瓜时想短游此地但到了边境被打回头
当时有美签无用, BNO亦都入唔到境, 去危地马拉城申请Salvador 签证亦被拒绝
睇到呢篇文稍稍弥补左一个小遗憾

其实我都觉得pupusa唔错, 起码好个隔离既tortilla多多声..
香港人要到萨尔瓦多真是超难的,我也是抱着随时会被打回头的心态前往~~
我也尝试过造萨尔瓦多签证啊,但领事馆说要有当地朋友推荐,再等四星期才行......

Pupusa的确比Tortilla好,但多吃实在太腻了
不像危地马拉般有很多选择啊!
我和太太最爱危地马拉城的炸鸡!
还有安地瓜的麦当劳!超靓!

感谢 1


你可能感兴趣