背包客栈自助游论坛
[欧洲旅游好文]在决定去曾经犹太人数多到一种境界而得到「犹太佩斯」(Judapest)绰号的布达佩斯时,其实我并不知道世界上第二大的犹太会堂在哪!我只...史背景、旅游攻略)如果你想更深入了解布达佩斯的犹太人,欢迎参考我另外写的这篇~ 匈牙利犹太人:犹大佩斯、赫兹尔、Neologo新话语派
酒店比价
约阿咪
背包至尊
#1
帖子: 223
性别: 女生
感谢: 449次/95帖
注册日期: 2017-04-09
旧 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2017-09-20, 16:42
在决定去曾经犹太人数多到一种境界而得到「犹太佩斯」(Judapest)绰号的布达佩斯时,其实我并不知道世界上第二大的犹太会堂在哪!我只是在知识上知道锡安主义之父赫兹尔(Herzl)来自此地,所以当得知布达佩斯既有犹太区、犹太会堂以及许多犹太餐厅时,我的心情是挺激动的!这里的犹太族群究竟是什么样呢?我想一个这样雄伟的烟草街犹太会堂将是很好的切入点,帮助我更加理解以色列建国前、匈牙利版的犹太生活。


烟草街犹太会堂(Dohány Street Synagogue)之所以会有这样奇怪的名字是因为匈牙利犹太人习惯用地址所在处的街道名称来命名犹太会堂,就像台湾很多教会也是用街名来命名,只是武昌教会、松山教会、吴兴教会等在命名上省略了「街」或「区」。烟草街(Dohány Street)过去就是卖烟的,所以当地人也戏称这个会堂为tobacco!


外面的广场以锡安主义之父赫兹尔命名,他出生于布达佩斯并且是在这间会堂受犹太成年礼。是他在19世纪末点起了已经散居且定居在各个角落的犹太人回归以色列的梦。梦,确实是梦,当时以色列还属于鄂图曼土耳其的一部分,但他也确实凝聚了各地的犹太人,而现在以色列复国运动的开启者之头衔非他莫属。(想要了解赫兹尔Herzl请点这边)


卖门票的亭子,参观会堂所该遵守的服装标准请参考前面这位女游客


目前2017年的票价是:成人票4000HUF(约13欧),ISIC学生票3000HUF(约10欧), Budapest卡3600HUF(约12欧)、拿Budapest卡的学生....


拿了10000HUF找回6000HUF,真的好贵啊!德国天鹅堡也才11欧。这是我去过最贵的犹太会堂,所以一定要好好写这篇文章....


由于门票真的很贵,一定要参加解说才会值回票价。免费导览的种类和时间列在看板上,依照国旗找适合自己的语言,目前没有中文解说,看起来唯一合适的还是英文.... 解说是从会堂内部开始,进去后按照国旗找到自己要参加的导览,记得不能反复参加解说喔!


10点钟一到,安检人员开始工作,严谨程度跟机场差不多。这边没有看到置物柜,所以建议要参观犹太会堂一类景点的游客要整握住轻装的黄金原则,不然工作人员麻烦、你也麻烦。


犹太人是一个源于现今以色列的古老民族,他们的宗教信仰也是世界最早的一神信仰。历史上,在犹太人的圣城耶路撒冷曾盖过两次圣殿,第一次被巴比伦人摧毁,第二次则在公元72年被罗马军团催毁。罗马信仰中除了多神也包含尊罗马统治者为神,但此观念与犹太人视耶和华为独一真神产生严重冲突,罗马帝国也不宽容犹太教。于是犹太人集体流散(diaspora)到世界其他地方,意思是仍是同民族的小群体但却被迫迁移原居住地。

但流散的犹太民族仍保持着原来的信仰,取代了已被摧毁的圣殿,犹太人有一间间叫做犹太会堂(synagogue)的空间,是他们聚集、学习圣经、祷告的地方。

匈牙利犹太人的数量原来有8000人左右,直到奥匈帝国占领了波兰南部领土时,那里大量、贫穷的阿什肯纳兹犹太人搬到了较富裕、生活条件较好的布达佩斯居住,才十年的时间,犹太人口就猛增到70万人,也因此有了盖大会堂的需要。而既然要盖,匈牙利布达佩斯的犹太人就立志要盖比奥地利维也纳还大的犹太会堂!


烟草街犹太会堂又称为大会堂(The Grand Synagogue),在1859年烟草街犹太会堂创建时,它确实是全世界最大的会堂!目前纽约的Temple Emanu-El是世界上最大的犹太会堂,里面可坐2500人,但是烟草街这个虽然只是排名第二大,但可坐3000人。不过根据解说员说法,现在安息日的聚会,通常只有200多人来...


烟草街犹太会堂建造于1854-1859年之间,当时流行西班牙风,而因为当时犹太人没有设计的权利,所以是由德国基督徒建筑师Frigyes Feszl做设计,他也没概念究竟古老所罗门圣殿长什么样,既然伊斯兰教和犹太教同样源自中东,于是他选择伊斯兰教的摩尔风(Moorish Style)的元素来设计犹太会堂。于是会堂有了摩尔风的叫拜塔与八角星(Eight-pointed stars)。

中间这段希伯来文出自出埃及记25:8「又当为我造圣所,使我可以住在他们中间。」


男士过了这个门就要戴上Kippa小圆帽。


女士则是要批披巾,这是会堂借的。


会堂内部的照片,看到时心里有「哇!」一下,延伸到天花板也是摩尔风。虽然看起来不是很大,但色彩运用得很有趣,而且这应该是我第一次进会堂。


入门的拱门也是充满了摩尔风。(照片中的人摸自己的kippa,应该是怕掉下来,我的犹太解说员也摸了自己的帽子好几次)


会堂内的设计融入了基督教的元素,最明显的是两旁的讲台,以及妥拉柜后的管风琴。这样设计是匈牙利特有的新话语派犹太人(Neologo)为了让自己能更被匈牙利基督教社会接纳而有的。(证明自己也是普通的匈牙利人)




只是,犹太安息日是禁止工作的,弹奏管风琴或乐器属于工作的范畴之中,当初放置管风琴就是为了吸引更多犹太信徒来聚会,那不能使用怎么办?解决方法,就是在安息日的礼拜中,安排一位基督教管风琴手来负责伴奏讲台正中间是华丽的妥拉柜,妥拉就放在幔子后面。讲台前的香炉 Nir Tamid,意思是不灭的灯。


讲台上方的拱门用希伯来文写着圣经诗篇113:3的经文「从日出之地到日落之处,耶和华的名是应当赞美的!」


也许你会注意到有些椅背上有带着人名的小牌子,这是当年盖会堂大笔金钱奉献者的名字,他们得到的报答就是他们随时来会堂都会有位子坐,所以这些位置就称为永恒座位(Eternal seat)(注1)


新话语派犹太人在教义上维持正统派,男女分区,二楼像听歌剧那些阳台座位是属于女士的。


大概可看一下聚会情况,据说只有节日时才会有这样客满的盛况


结束了约15分钟的讲解,我们前往外面的墓园,一旦出了会堂就不能再进来了,所以最好在讲解前10~20分钟就先进入会堂拍照。走廊有两间小纪念品柜,匈牙利福林快速换算方法就是除掉两位数后除以3,就会得到欧元。例如右边这个经文匣(mezuzah)定价2500Ft,等于大概8欧。


下一个阶段,就是关于纳粹时期后关于匈牙利犹太人所遭遇的不幸历史与得到的帮助。除了纳粹德国盖了隔离区那两个月犹太人无法到会堂来,从完工至今会堂都一直是正常使用状态。这是挺不可思议的,第一点,为什么德国来到盟友国匈牙利时没有将犹太会堂摧毁?第二点,匈牙利与德国有同盟关系,一起对抗苏联,整个城市、连桥墩都被炸毁了,但为何会堂却依旧存在?除了犹太人相信是神的保护之外,还有两个说法,一个是当时被纳粹当作指挥总部,把犹太人关进隔离区的那人就住在这,刻意亵渎犹太人的圣所,另一说法是因为有塔,作为无线电台很方便。

犹太教规定活人和死人的活动空间要分开,所以禁止墓园盖在会堂旁,这点跟基督教很不同。全世界只有三间犹太会堂是旁边有墓园的,另外两间在捷克布拉格和波兰克拉科夫(Kraków)。

1941年时,匈牙利约有75万犹太人,1944年纳粹入侵,匈牙利过分有效率配合,2个月送走40万犹太人,在奥斯维辛每三个犹太人就有一个来自匈牙利,剩下的犹太人关进隔离区,当时很多人死于饥饿、疾病、寒冷以及被箭十字党(Arrow Crosss)虐待死,又面临没有土地安葬死人的问题,唯一的空地就是当时犹太会堂的花园,即这墓园。


建于1944年11月29日到1945年1月,小小墓园塞了4000多具尸体,大多都仍是无名氏。很多墓碑看起来很新,因为是家属纪念性的立碑,当时根本没有条件立碑,另外去世年份很多是写1944-1945,没有确切日期甚至年份也很模糊的原因是家属也不清楚死者是何时受害。


二战后,匈牙利乡间几乎没有犹太人,幸存下来的几乎都是原来住在布达佩斯的犹太人,纳粹没来得及把他们送走,苏联就来了。这是1945年的照片,俄罗斯人来解放了。


穿过走廊,右边有个小画廊,有空的话可以回头看看照片。官网说这里有犹太博物馆,而且还是赫兹尔以前的家,我没看到在哪,但如果这就是博物馆,这规模应该称作画廊比较妥当。(我想是我错过博物馆了)




左手灰色建筑是冬天用的会堂,盖于1931年,叫做英雄圣殿(Heroes’ Temple),可坐250人,因为冬天很冷,大会堂太冷了,并且天气寒冷也会影响聚会人数,所以用小的既比较温暖、反正位子够坐就行了。


穿过走廊


绕到会堂左背方,左边是烟草街会堂,右边是英雄圣殿。


讲解最后一站是罗尔·华伦堡(Raoul Wallenberg)纪念碑,他是一位瑞典外交官一等秘书,用发生命签证的方式救了几万名犹太人,只要拿到签证,瑞典政府无条件承认持有者为瑞典公民,并给予其保护。华伦堡发太多签证后后被警告只能发签证给跟瑞典有关联的犹太人。(注2) 华伦堡原来的职业其实是商人,那时他的生意伙伴是匈牙利犹太人,他为了救犹太人去当了瑞典外交官秘书,当年也不过才31岁,任职半年后,犹太人被苏联解放,但才32岁的他却被解放犹太人的苏联人当成间谍抓去,直到最后在莫斯科被整死,这也是他至今被匈牙利犹太人尊重的原因,不只是因为他救人,而是他的下场是为此丧失生命。




靠近出口处有颗柳树,造型上像是坏掉的金灯台,叶子上还写着罹难者的名字。少了十诫的石板,意思是象征那无法律无公义的黑暗时代。
原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=2011472




这部份从会堂外的铁栅栏也看得到。这是我后来傍晚经过照的照片。


外面纪念罹难者的墓碑,跟耶路撒冷一样是石头取代鲜花。




(注1)我到威尼斯时也在那边的会堂看到永恒座位,于是我问犹太导游:「那如果这个出资者没有后代子孙住这了呢?」他笑笑着说:「你可以出租啊!我跟你说,靠近妥拉柜的那个位子本来属于一个老头,他去年刚过世,现在座位可以买,可是,哇!那会多贵?我买得起的可能是最后面的位置,还是二楼的位置吧....跟妇女们坐在一起,哈哈哈.... 」

(注2)有个现在已是老奶奶,但当年拿这签证逃到瑞典的幸存者回忆当时的情况,华伦堡问她和她弟弟有没有去过瑞典?他们说没有。又问他们有没有瑞典朋友?他们也说没有。「那你们和瑞典有任何关连嘛?任何一个都行。」她灵机一动,说「我叔叔在斯德哥尔摩给我们买过泰迪熊。」

于是,签证就这样下来了,可能泰迪熊存不存在都无所谓,因为他是真的要救犹太人。

原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=2011472

参观心得
不知道是不是因为七月是旺季,我参加了第一场(早上10:30)的英文导览团,一团大概40人,连解说员都吓一跳!而且除了英文团之外还有其它语言(目前没有中文),整个会堂就是很热闹,完全看不出门票其实很贵这个样子XD,

老实说,我觉得看照片跟现场已经差不多了~如果觉得看欧洲免费教堂都看不完了,那真的不需要因为大家来布达佩斯都来这个欧洲最大的犹太会堂,然后你也买门票进来.... 但还是可以到犹太区这边看看,从外面看会堂外型、墓园和纪念碑也是不错的!

推荐理由
1.世界第二大、欧洲第一大教堂
2.特殊设计,例如会堂里有基督教教堂的讲台和管风琴,以及摩尔风格的拱门
3.费用含多种语言的导览

反推荐理由
1.门票要约400台币,只是为了参观会堂内部真的太贵,而且导览内容很普通,没兴趣的人在外面看免费的就好

至于有没有学到新的东西呢?我觉得我的解说员口条不够好,说的内容比隔天我去免费的犹太区Jewish Walking Tour 还少。但至少他是货真价实的匈牙利犹太人,至少我有跟他讲到话.....



旅游攻略
1.请参考导览时间,长度约为40分钟。集合地点为会堂内,介绍内容包含会堂、长廊旁的墓园和华伦堡纪念碑。
2.建议导览时间前20分钟抵达,先在会堂内部自行参观,会堂并不大,三分钟即可逛完,但门票太贵,还是多待一会儿。因为一但导览开始,被带出会堂后就进不去了,只能在院子里走。
3.注意衣着,若穿细肩带、或是短裤,会堂提供女生披巾,但会先有一个老先生对妳喊「lady lady!」
4.结束后可在附近犹太区寻找其他犹太会堂、吃犹太餐厅
------------------------------------------
参观费用(2017):成人票4000HUF(约13欧),学生证3000HUF(约10欧), Budapest卡3600HUF(约12欧)
建议预留时间:1.5-2小时 (因为票价很贵,一定会参加40分钟的免费解说,结束后再自己东看西看)
推荐指数:✨✨✨✨
开放时间: 10点开始,夏天开放到8pm
------------------------------------------


原文:[匈牙利]布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest (景点介绍、历史背景、旅游攻略)
如果你想更深入了解布达佩斯的犹太人,欢迎参考我另外写的这篇~
[这群人,那些年] 匈牙利犹太人:犹大佩斯、赫兹尔、Neologo新话语派
6人感谢
4766 次查看
aa630610
背包至尊
#2
帖子: 276
感谢: 102次/78帖
注册日期: 2005-03-02
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2017-09-22, 13:29
在欧洲看过太多教堂,以致于今年我们到了奥地利,匈牙利,过教堂是大多不入内参观了,就算教堂名声再大,顶多在门外晃晃......天热的话,遇到免费的教堂,姑且就入内凉快一下==

版大的文笔很好,说着瑞典商人救犹太人的故事满感人的,我觉得11欧里有这个故事算值得!
读一点欧洲的人文历史,对欧洲的印象更深刻,更好是真的**
RosaChow 的头像
RosaChow RosaChow 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
客栈之光
#3
帖子: 2,306
性别: 女生
感谢: 549次/473帖
注册日期: 2007-10-15
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2017-09-22, 14:10
请保持心情的平稳,片子一共有三集:
1人感谢
约阿咪
背包至尊
#4
帖子: 223
性别: 女生
感谢: 449次/95帖
注册日期: 2017-04-09
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2017-09-22, 20:19
引用:
作者: aa630610 (原帖)
在欧洲看过太多教堂,以致于今年我们到了奥地利,匈牙利,过教堂是大多不入内参观了,就算教堂名声再大,顶多在门外晃晃......天热的话,遇到免费的教堂,姑且就入内凉快一下==

版大的文笔很好,说着瑞典商人救犹太人的故事满感人的,我觉得11欧里有这个故事算值得!
读一点欧洲的人文历史,对欧洲的印象更深刻,更好是真的**
那个故事是免费的walking tour的导游讲的,所以我放到注释里去
我11欧那个导游没讲这么多XD 这钱也可省了XD
但我后来才知道不是犹太人都有钱 也有没钱的
这时候犹太机构的帮助就变得很重要
aa630610
背包至尊
#5
帖子: 276
感谢: 102次/78帖
注册日期: 2005-03-02
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2017-09-25, 08:42
引用:
作者: 约阿咪 (原帖)
那个故事是免费的walking tour的导游讲的,所以我放到注释里去
我11欧那个导游没讲这么多XD 这钱也可省了XD
但我后来才知道不是犹太人都有钱 也有没钱的
这时候犹太机构的帮助就变得很重要
那年去了达豪集中营后,大家心情异常沉重,虽然是免门票……如果门票捐助贫困的犹太人……很好的立意。
cubic0708
背包客
#6
帖子: 47
性别: 女生
感谢: 16次/15帖
注册日期: 2015-06-01
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2017-11-16, 10:32
里面有一个犹太博物馆喔,记得是在二楼
规模不大^^
kung kung 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
背包大侠
#7
帖子: 177
感谢: 80次/58帖
注册日期: 2005-09-05
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2018-07-27, 17:09
其实博物馆的收藏虽不多,但是很精心的呈现犹太人生活的不同层面。
jinnfeng 的头像
jinnfeng jinnfeng 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
背包客
#8
帖子: 12
性别: 男生
感谢: 1次/1帖
注册日期: 2011-12-12
旧 回复: 欧洲最大的犹太会堂---门票超贵的布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest - 2020-03-10, 17:53
引用:
作者: 约阿咪 (原帖)
在决定去曾经犹太人数多到一种境界而得到「犹太佩斯」(Judapest)绰号的布达佩斯时,其实我并不知道世界上第二大的犹太会堂在哪!我只是在知识上知道锡安主义之父赫兹尔(Herzl)来自此地,所以当得知布达佩斯既有犹太区、犹太会堂以及许多犹太餐厅时,我的心情是挺激动的!这里的犹太族群究竟是什么样呢?我想一个这样雄伟的烟草街犹太会堂将是很好的切入点,帮助我更加理解以色列建国前、匈牙利版的犹太生活。
附件 2172921

烟草街犹太会堂(Dohány Street Synagogue)之所以会有这样奇怪的名字是因为匈牙利犹太人习惯用地址所在处的街道名称来命名犹太会堂,就像台湾很多教会也是用街名来命名,只是武昌教会、松山教会、吴兴教会等在命名上省略了「街」或「区」。烟草街(Dohány Street)过去就是卖烟的,所以当地人也戏称这个会堂为tobacco!
附件 2172922

外面的广场以锡安主义之父赫兹尔命名,他出生于布达佩斯并且是在这间会堂受犹太成年礼。是他在19世纪末点起了已经散居且定居在各个角落的犹太人回归以色列的梦。梦,确实是梦,当时以色列还属于鄂图曼土耳其的一部分,但他也确实凝聚了各地的犹太人,而现在以色列复国运动的开启者之头衔非他莫属。(想要了解赫兹尔Herzl请点这边)
附件 2172937

卖门票的亭子,参观会堂所该遵守的服装标准请参考前面这位女游客
附件 2172923

目前2017年的票价是:成人票4000HUF(约13欧),ISIC学生票3000HUF(约10欧), Budapest卡3600HUF(约12欧)、拿Budapest卡的学生....
附件 2172924

拿了10000HUF找回6000HUF,真的好贵啊!德国天鹅堡也才11欧。这是我去过最贵的犹太会堂,所以一定要好好写这篇文章....
附件 2172925

由于门票真的很贵,一定要参加解说才会值回票价。免费导览的种类和时间列在看板上,依照国旗找适合自己的语言,目前没有中文解说,看起来唯一合适的还是英文.... 解说是从会堂内部开始,进去后按照国旗找到自己要参加的导览,记得不能反复参加解说喔!
附件 2172926

10点钟一到,安检人员开始工作,严谨程度跟机场差不多。这边没有看到置物柜,所以建议要参观犹太会堂一类景点的游客要整握住轻装的黄金原则,不然工作人员麻烦、你也麻烦。
附件 2172927

犹太人是一个源于现今以色列的古老民族,他们的宗教信仰也是世界最早的一神信仰。历史上,在犹太人的圣城耶路撒冷曾盖过两次圣殿,第一次被巴比伦人摧毁,第二次则在公元72年被罗马军团催毁。罗马信仰中除了多神也包含尊罗马统治者为神,但此观念与犹太人视耶和华为独一真神产生严重冲突,罗马帝国也不宽容犹太教。于是犹太人集体流散(diaspora)到世界其他地方,意思是仍是同民族的小群体但却被迫迁移原居住地。

但流散的犹太民族仍保持着原来的信仰,取代了已被摧毁的圣殿,犹太人有一间间叫做犹太会堂(synagogue)的空间,是他们聚集、学习圣经、祷告的地方。

匈牙利犹太人的数量原来有8000人左右,直到奥匈帝国占领了波兰南部领土时,那里大量、贫穷的阿什肯纳兹犹太人搬到了较富裕、生活条件较好的布达佩斯居住,才十年的时间,犹太人口就猛增到70万人,也因此有了盖大会堂的需要。而既然要盖,匈牙利布达佩斯的犹太人就立志要盖比奥地利维也纳还大的犹太会堂!
附件 2172928

烟草街犹太会堂又称为大会堂(The Grand Synagogue),在1859年烟草街犹太会堂创建时,它确实是全世界最大的会堂!目前纽约的Temple Emanu-El是世界上最大的犹太会堂,里面可坐2500人,但是烟草街这个虽然只是排名第二大,但可坐3000人。不过根据解说员说法,现在安息日的聚会,通常只有200多人来...


烟草街犹太会堂建造于1854-1859年之间,当时流行西班牙风,而因为当时犹太人没有设计的权利,所以是由德国基督徒建筑师Frigyes Feszl做设计,他也没概念究竟古老所罗门圣殿长什么样,既然伊斯兰教和犹太教同样源自中东,于是他选择伊斯兰教的摩尔风(Moorish Style)的元素来设计犹太会堂。于是会堂有了摩尔风的叫拜塔与八角星(Eight-pointed stars)。

中间这段希伯来文出自出埃及记25:8「又当为我造圣所,使我可以住在他们中间。」
附件 2172929

男士过了这个门就要戴上Kippa小圆帽。
附件 2172930

女士则是要批披巾,这是会堂借的。
附件 2172931

会堂内部的照片,看到时心里有「哇!」一下,延伸到天花板也是摩尔风。虽然看起来不是很大,但色彩运用得很有趣,而且这应该是我第一次进会堂。
附件 2172932

入门的拱门也是充满了摩尔风。(照片中的人摸自己的kippa,应该是怕掉下来,我的犹太解说员也摸了自己的帽子好几次)
附件 2172933

会堂内的设计融入了基督教的元素,最明显的是两旁的讲台,以及妥拉柜后的管风琴。这样设计是匈牙利特有的新话语派犹太人(Neologo)为了让自己能更被匈牙利基督教社会接纳而有的。(证明自己也是普通的匈牙利人)
附件 2172934

附件 2172935

只是,犹太安息日是禁止工作的,弹奏管风琴或乐器属于工作的范畴之中,当初放置管风琴就是为了吸引更多犹太信徒来聚会,那不能使用怎么办?解决方法,就是在安息日的礼拜中,安排一位基督教管风琴手来负责伴奏讲台正中间是华丽的妥拉柜,妥拉就放在幔子后面。讲台前的香炉 Nir Tamid,意思是不灭的灯。
附件 2172939

讲台上方的拱门用希伯来文写着圣经诗篇113:3的经文「从日出之地到日落之处,耶和华的名是应当赞美的!」
附件 2172936

也许你会注意到有些椅背上有带着人名的小牌子,这是当年盖会堂大笔金钱奉献者的名字,他们得到的报答就是他们随时来会堂都会有位子坐,所以这些位置就称为永恒座位(Eternal seat)(注1)
附件 2172940

新话语派犹太人在教义上维持正统派,男女分区,二楼像听歌剧那些阳台座位是属于女士的。
附件 2172941

大概可看一下聚会情况,据说只有节日时才会有这样客满的盛况
附件 2172942

结束了约15分钟的讲解,我们前往外面的墓园,一旦出了会堂就不能再进来了,所以最好在讲解前10~20分钟就先进入会堂拍照。走廊有两间小纪念品柜,匈牙利福林快速换算方法就是除掉两位数后除以3,就会得到欧元。例如右边这个经文匣(mezuzah)定价2500Ft,等于大概8欧。
附件 2172943

下一个阶段,就是关于纳粹时期后关于匈牙利犹太人所遭遇的不幸历史与得到的帮助。除了纳粹德国盖了隔离区那两个月犹太人无法到会堂来,从完工至今会堂都一直是正常使用状态。这是挺不可思议的,第一点,为什么德国来到盟友国匈牙利时没有将犹太会堂摧毁?第二点,匈牙利与德国有同盟关系,一起对抗苏联,整个城市、连桥墩都被炸毁了,但为何会堂却依旧存在?除了犹太人相信是神的保护之外,还有两个说法,一个是当时被纳粹当作指挥总部,把犹太人关进隔离区的那人就住在这,刻意亵渎犹太人的圣所,另一说法是因为有塔,作为无线电台很方便。

犹太教规定活人和死人的活动空间要分开,所以禁止墓园盖在会堂旁,这点跟基督教很不同。全世界只有三间犹太会堂是旁边有墓园的,另外两间在捷克布拉格和波兰克拉科夫(Kraków)。

1941年时,匈牙利约有75万犹太人,1944年纳粹入侵,匈牙利过分有效率配合,2个月送走40万犹太人,在奥斯维辛每三个犹太人就有一个来自匈牙利,剩下的犹太人关进隔离区,当时很多人死于饥饿、疾病、寒冷以及被箭十字党(Arrow Crosss)虐待死,又面临没有土地安葬死人的问题,唯一的空地就是当时犹太会堂的花园,即这墓园。
附件 2172944

建于1944年11月29日到1945年1月,小小墓园塞了4000多具尸体,大多都仍是无名氏。很多墓碑看起来很新,因为是家属纪念性的立碑,当时根本没有条件立碑,另外去世年份很多是写1944-1945,没有确切日期甚至年份也很模糊的原因是家属也不清楚死者是何时受害。
附件 2172945

二战后,匈牙利乡间几乎没有犹太人,幸存下来的几乎都是原来住在布达佩斯的犹太人,纳粹没来得及把他们送走,苏联就来了。这是1945年的照片,俄罗斯人来解放了。
附件 2172946

穿过走廊,右边有个小画廊,有空的话可以回头看看照片。官网说这里有犹太博物馆,而且还是赫兹尔以前的家,我没看到在哪,但如果这就是博物馆,这规模应该称作画廊比较妥当。(我想是我错过博物馆了)
附件 2172947

附件 2172948

左手灰色建筑是冬天用的会堂,盖于1931年,叫做英雄圣殿(Heroes’ Temple),可坐250人,因为冬天很冷,大会堂太冷了,并且天气寒冷也会影响聚会人数,所以用小的既比较温暖、反正位子够坐就行了。
附件 2172949

穿过走廊
附件 2172950

绕到会堂左背方,左边是烟草街会堂,右边是英雄圣殿。
附件 2172951

讲解最后一站是罗尔·华伦堡(Raoul Wallenberg)纪念碑,他是一位瑞典外交官一等秘书,用发生命签证的方式救了几万名犹太人,只要拿到签证,瑞典政府无条件承认持有者为瑞典公民,并给予其保护。华伦堡发太多签证后后被警告只能发签证给跟瑞典有关联的犹太人。(注2) 华伦堡原来的职业其实是商人,那时他的生意伙伴是匈牙利犹太人,他为了救犹太人去当了瑞典外交官秘书,当年也不过才31岁,任职半年后,犹太人被苏联解放,但才32岁的他却被解放犹太人的苏联人当成间谍抓去,直到最后在莫斯科被整死,这也是他至今被匈牙利犹太人尊重的原因,不只是因为他救人,而是他的下场是为此丧失生命。
附件 2172952

附件 2172953

靠近出口处有颗柳树,造型上像是坏掉的金灯台,叶子上还写着罹难者的名字。少了十诫的石板,意思是象征那无法律无公义的黑暗时代。
附件 2172954

附件 2172956

这部份从会堂外的铁栅栏也看得到。这是我后来傍晚经过照的照片。
附件 2172957

外面纪念罹难者的墓碑,跟耶路撒冷一样是石头取代鲜花。
附件 2172958

附件 2172959

(注1)我到威尼斯时也在那边的会堂看到永恒座位,于是我问犹太导游:「那如果这个出资者没有后代子孙住这了呢?」他笑笑着说:「你可以出租啊!我跟你说,靠近妥拉柜的那个位子本来属于一个老头,他去年刚过世,现在座位可以买,可是,哇!那会多贵?我买得起的可能是最后面的位置,还是二楼的位置吧....跟妇女们坐在一起,哈哈哈.... 」

(注2)有个现在已是老奶奶,但当年拿这签证逃到瑞典的幸存者回忆当时的情况,华伦堡问她和她弟弟有没有去过瑞典?他们说没有。又问他们有没有瑞典朋友?他们也说没有。「那你们和瑞典有任何关连嘛?任何一个都行。」她灵机一动,说「我叔叔在斯德哥尔摩给我们买过泰迪熊。」

于是,签证就这样下来了,可能泰迪熊存不存在都无所谓,因为他是真的要救犹太人。
附件 2172960

参观心得
不知道是不是因为七月是旺季,我参加了第一场(早上10:30)的英文导览团,一团大概40人,连解说员都吓一跳!而且除了英文团之外还有其它语言(目前没有中文),整个会堂就是很热闹,完全看不出门票其实很贵这个样子XD,

老实说,我觉得看照片跟现场已经差不多了~如果觉得看欧洲免费教堂都看不完了,那真的不需要因为大家来布达佩斯都来这个欧洲最大的犹太会堂,然后你也买门票进来.... 但还是可以到犹太区这边看看,从外面看会堂外型、墓园和纪念碑也是不错的!

推荐理由
1.世界第二大、欧洲第一大教堂
2.特殊设计,例如会堂里有基督教教堂的讲台和管风琴,以及摩尔风格的拱门
3.费用含多种语言的导览

反推荐理由
1.门票要约400台币,只是为了参观会堂内部真的太贵,而且导览内容很普通,没兴趣的人在外面看免费的就好

至于有没有学到新的东西呢?我觉得我的解说员口条不够好,说的内容比隔天我去免费的犹太区Jewish Walking Tour 还少。但至少他是货真价实的匈牙利犹太人,至少我有跟他讲到话.....

附件 2172961

旅游攻略
1.请参考导览时间,长度约为40分钟。集合地点为会堂内,介绍内容包含会堂、长廊旁的墓园和华伦堡纪念碑。
2.建议导览时间前20分钟抵达,先在会堂内部自行参观,会堂并不大,三分钟即可逛完,但门票太贵,还是多待一会儿。因为一但导览开始,被带出会堂后就进不去了,只能在院子里走。
3.注意衣着,若穿细肩带、或是短裤,会堂提供女生披巾,但会先有一个老先生对妳喊「lady lady!」
4.结束后可在附近犹太区寻找其他犹太会堂、吃犹太餐厅
------------------------------------------
参观费用(2017):成人票4000HUF(约13欧),学生证3000HUF(约10欧), Budapest卡3600HUF(约12欧)
建议预留时间:1.5-2小时 (因为票价很贵,一定会参加40分钟的免费解说,结束后再自己东看西看)
推荐指数:✨✨✨✨
开放时间: 10点开始,夏天开放到8pm
------------------------------------------
附件 2172962

原文:[匈牙利]布达佩斯烟草街犹太会堂 Dohány Street Synagogue in Budapest (景点介绍、历史背景、旅游攻略)
如果你想更深入了解布达佩斯的犹太人,欢迎参考我另外写的这篇~
[这群人,那些年] 匈牙利犹太人:犹大佩斯、赫兹尔、Neologo新话语派
难怪犹太人是世界最会赚钱的民族


搜索文章