背包客栈自助游论坛
发文 注册 登录
游记

秘鲁。库斯科|Sacred Valley(圣谷)1-Day Tour

12 4 6922
LaylaKung LaylaKung 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
#1
旧 2019-01-18, 16:14



【洽谈旅行社】⇢Adventure Cuzco Tours⇠
【报名日期】2018.07.26 Thursday
【报名方式;人数】现场;6人
【商谈金额】Sol/.55.00/人
【餐食】含午餐

【实际出团日期】2018.07.27 Friday
【天气状况】晴时有云/-1°C~17°C
【Tour Guide】Vladimir
【推荐指数】★★★★★★★★★★(10/10)


出发前,我们在规划行程时,
原先打算27日先爬彩虹山 Vinicunca、28日再参加圣谷团 Sacred Valley 行程,
主要是考量到29日开始是一连四天的印加古道 Inca Trail 健走行程,
VinicuncaInca Trail 接在一起的话,一连五天都爬山,会全员阵亡 (;´༎ຶД༎ຶ`)

只是,当我们实际去旅行社询价时,
发现 Sacred Valley 行程结束的时间都很晚、19:00 左右才会回到 Cuzco 市区,
可是我们一定要在 18:30 之前抵达 Alpaca Expeditions 办公室,
缴交 Inca Trail 的尾款并参加 Briefing(行程说明会),
因此,我们只好颤抖地把行程改为27日 Sacred Valley、28日 Vinicunca
并期望我们出发前在台湾认真健身是真的有效的 ╮( ̄▽ ̄"")╭





06:00 起床、06:45 出门,
有没有『出国度假却把自己搞得比上班日还要疲惫』的八卦?! (/ω\)
(后来才知道,这居然是我们『最晚起床』的一次 Day Tour 日!!!)




得在 07:00 之前抵达集合地点,所以大家的步伐很急促;
从昨天开始发作的高山症,经过一晚的休息稍稍得到了一点缓解,
不过我的头仍然持续地隐隐作痛,整个是放空的状态跟着行旅团走,完全没在认路,
有强力支持的团员一起旅行真的很幸福啊!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)



终于在 07:00 之前赶到集合地点;这位就是我们今日的向导 Vladimir。





等大家都到齐后,游览车才缓缓地从远处开过来;
这个 Tour 并没有『划位』的机制,先上车者先选位,
等大家都上车以后才惊恐地发现:「天啊!怎么有四个人没有位置坐?!Σ(゚д゚lll)」

显然我们这一车游客应该是各家旅行社凑团而成的,才会出现超卖的问题,
不过我们的向导 Vladimir 马上熟练地开始打电话联系,
巴士大约行驶了10分钟左右就跟另一辆游览车碰头,
然后没座位可坐的四位小帅哥就下车去参加别团了。
(熟女姊姊真心觉得很遗憾啊)(;´༎ຶД༎ຶ`)




Sacred Valley Tour 一般是只包含午餐、不包含早餐的,
偏偏我们下榻的 Hitchhikers Hostel 的早餐供应时间是 07:00~10:00,
07:00 就得集合上车的我们根本吃不到早餐,
所以前一晚 Jasmine 和 Momoko 就去附近的杂货店帮行旅团买了一大包圆面包,
带上巴士、搭配风景和 Coca Tea 当早餐吃。



向导 Vladimir 也趁这个时间简单介绍一下行程和会用到的【Boleto Turistico】票券。

今日我们的行程会去到 ChincheroMorayOllantaytamboPísaq 这四个景点;
若是购买完整版【Boleto Turistico】套票(Sol/. 130.00/人;可连续使用10日),
除了今日的景点以外,还可以在之前/后自行去参观其他景点;
但若是不打算或不确定是否之后还会去参观其他景点的话,
购买【Boleto Turistico Partial III】套票(Sol/. 70.00/人;可连续使用2日)即可,
不多不少就是用于 ChincheroMorayOllantaytamboPísaq 这四个景点。

❖ 关于 Boleto Turistico 的详细介绍请参考官网⇢COSITUC Office⇠
 (直到 2018.07.15 我行前在做功课为止都没有英文版)o(︶︿︶)o
 【英文版参考说明网页】⇢Best of Peru Travel.com⇠

Vladimir 介绍完后就开始调查哪些人手上还没有门票、想要购买哪种门票,
然后逐一登记并向大家收钱;
当我拿出在台湾申办的⇢国际学生证 ISIC⇠跟 Vladimir 说我要买学生票时,
Vladimir 居然说 Perú 对于『学生』身份的认定仅限于25岁以下!!!Σ(゚д゚lll)
太过分了!!!赤裸裸的年龄歧视啊!!!(╯°□°)╯︵ ┻━┻

PS*但后来去到 Lima 以后,我的⇢国际学生证 ISIC⇠却又可以用了 (¬_¬)
   所以这规定到底是怎么一回事呢?!我也不懂(摊手)







大约 07:45 左右,我们抵达了第一站~Pallay K'anchariq




说实在的,Pallay K'anchariq 就像是个小小的商场。



Vladimir 先简单说明 Quechua 族人主要是利用 Alpaca(羊驼)的毛作为纺织的原料。



▲ 那一盆热水还在冒烟呢!她居然面不改色地把双手放入热水中搓洗 Σ(゚д゚lll)

接着就由这位女士一边用西班牙语解说,
一边示范她们是如何整理、清洗、并用天然原料染色,最终制成 Alpaca 毛线。




与此同时,另一位小姐为我们逐一送上 Muña Tea

▶︎ Layla 碎碎念 ◀︎
Muña 是一种很像薄荷的 Perú 原生草本植物,
生长在 Cuzco、Ayacocho 和 Puno 附近的高地,
Muña 具有很棒的药用效果,可以帮助消化、降低胆固醇、富含钙质,
而且比起薄荷,我觉得 Muña 的味道更清香、平易近人(不呛),非常好喝!
参加 Inca Trail 时,我请向导 Jaime 推荐,
后来我就买了 Jaime 推荐的品牌~HUYRO 出品的 Inca Muña 茶包回台湾,
在餐后(尤其是晚餐)喝上一杯热热的 Inca Muña 茶,感觉身心灵都被疗愈了,
实在很后悔自己没有多带几盒回来 ಥ_ಥ
有去 Perú 的人一定要尝尝看 Inca Muña 茶,大推!
❖ 关于 muña 的详细介绍请参考⇢Cuzco Eats⇠







解说完毕之后,就是大约15分钟的自由参观时间,
大家可以趁此时去洗手间(免费)或是选购手工艺品。



看着如此可爱的 Cuy(天竺鼠),
Randolph 居然满脑子只想着:「肉!肉!肉!」( ̄◇ ̄
(后来我们也真的这天晚上就直奔餐厅品尝 Cuy 和 Alpaca 大餐了 XDD)



才刚抵达 Cuzco 第二天的我们不急着现在就开始采购大业,
把握时间请人帮忙拍大合照,然后就上车准备前往下一站。
(但那个乱入的同团游客实在是...............)







离开 Pallay K'anchariq 才不过5分钟,屁股都还没坐热呢,
我们就抵达了第二站~Chinchero 钦切罗(海拔 3,762 公尺)。



Vladimir 说他要先上去帮大家排队购买门票,
让我们慢慢爬到上面的广场和他会合,话一说完,他就咚咚咚地小跑步走掉了。
(饱受高山症头痛折磨的我表示已羡慕)(;´༎ຶД༎ຶ`)





此时,我们注意到卖水煮玉米的摊贩,热衷品尝在地小吃的行旅团当然不会错过!
Perú 产的玉米颗粒真的大得很夸张,少说是在台湾看到的玉米的四倍大,
口感很有咬劲,但味道没有在台湾吃到的玉米那么甜,
因此 Perú 在地吃法是『搭配 Cheese 一起吃』,一口玉米、一口 Cheese 咸度刚刚好。






边吃玉米边爬坡,来到广场和 Vladimir 会合后,
拿到我的【Boleto Turistico Partial III】套票,还得赶紧写上(和护照相同)英文姓名。




别看眼前这一副平坦辽阔的样子,Chinchero 的海拔高度可是 3,762 m 呢!
比海拔 3,399 m 的 Cuzco 还要高,也难怪大家都显得有些呼吸困难。






Chinchero 是一个小而简朴的村庄,
许多旅游书介绍它时,都会提到它是『原住民的市场』;
我们抵达时还不到 09:00,教堂前的广场已有许多 Quechua 族人在准备摆摊事宜了。



Vladimir 领着我们来到教堂另一侧的平地上,解说 Chinchero 的历史和遗迹。



当年,Francisco Pizarro 引领的西班牙军队攻占 Chinchero 后,
推倒了原本在此处的印加遗迹,
并奴役居民在印加遗迹原有的石壁之上,盖了白墙、红褐色屋顶的教堂,
因而有了今日这般风格迥异却又巧妙融合在一起的景观。



往前走到平地的边缘,可以看到一大片辽阔又规则的梯田,
这片从印加帝国时期便已存在的梯田,被用于种植主要粮食~马铃薯。
(Perú 有上千种马铃薯品种,当真会吃马铃薯吃到怕啊!)



因为架设了禁止线,我们无法靠近、拍不到实际比例尺照片,
但实际上每一层梯田的高度都超过一个成人的身高,这是非常令人惊讶的事实啊!
在工具原始、技术不发达的15世纪,
印加帝国究竟是如何开垦出这片辽阔又规则的梯田的呢?!(;゜0゜)


原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10228487

Vladimir 说,过去印加帝国把重要的城市都建设在山上,主要原因有二:
一是为了防御敌人,毕竟在印加征服其它部落、创建帝国之前,是经过许多内战的;
二是为了预防天灾,因为秘鲁的降雨都集中在夏天雨季之时,常常因而引发大灾难。



解说完毕后,我们大约有10分钟的时间四处看看、拍拍照。





这时,一批又一批的旅行团陆续抵达,在广场上贩售的摊贩们也才刚完成商品展示,
Vladimir 就开始招呼大家往停车场的方向移动、准备搭车前往下一站。



尽管脚步匆匆,眼尖的我还是发现了路旁叫卖 Empanada 的小贩;
Empanada 是许多西语系国家都有的一种食物,
基本上就是用面团包裹内馅后对折密合成半月状,然后再烘烤或油炸而熟;
出发前研究行程时我就对这项食物非常有兴趣、很想尝尝看,
因此一碰到这个小贩,完全没有犹豫,只问了口味就掏钱买了。

▶︎ Layla 碎碎念 ◀︎
在 Perú,
Empanada 通常就是 Pollo(鸡肉)、Carne(牛肉)、Queso(起司)、Mixto=Queso+Jamón(起司+火腿)这四种口味,
而且贩售的地点范围很广,
举凡高级餐厅、咖啡厅、菜市场、路边摊、果汁摊、面包店......等等,
都能在菜单上看到 Empanada 的踪影,
基本上 Empanada 很难踩到地雷、怎么买怎么好吃,
是我此次南美行整个旅程当中吃最多次的食物,
害怕踩雷的人,就通通都点 Empanada 吧!最安全了 XDD




我买了一个 Empanada de Pollo(Sol/. 3.00),内馅微辣、非常开胃,
三两下就吃完了,非常后悔没有多买几个 (;´༎ຶД༎ຶ`)









离开 Chinchero 、巴士大约行驶25分钟后,我们来到了第三站~观光休息站 XDD




名义上是让我们来这里使用免费又颇干净的洗手间,
但 Vladimir 顺便介绍了这里贩卖的盐、巧克力等等,也让大家试吃,
不少人因此就掏钱消费了,看来世界各地的旅行团都有类似的操作手法 XDD






▲ 从巴士上隔着窗户往下拍的 Maras 全景

▲ 从巴士上隔着窗户往下拍的 Maras 全景


我们在观光休息站停留了大约25分钟而已,
然后巴士再行驶10分钟后,在 10:10 抵达第四站~Maras 盐田



Maras 是当地村民自营的景点,
不包含在 Cuzco【Boleto Turistico】套票的方案,一定得付入场费 Sol 10/人


原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10228487



过了剪票口后,顺着阶梯一路往下走,会先经过一条小小的商店街,
但我们只能在 Maras 停留30分钟,大家根本无心逛街,全都急急忙忙地往下走。



Maras 以生产高山盐闻名全世界,发展自印加时期,
层层的盐田在日照下就像一片片银白雪花,对比四周绿黄交错的山壁更显得闪闪发光。




Maras 借由蒸发当地的地下咸水来制盐,
盐田的水从地下冒出后,为了能够平均分配,是采用人工控制的方式,
引导盐水透过引道流入一块块划分好的深度约30公分左右的盐田内;
这里制成的盐会从白色转为淡红色或浅棕色,是观光客热爱的伴手礼之一。
(只可惜旅程还没开始我的行李重量就已超标,只好忍痛舍弃这项伴手礼)


▲ 一个年约三、四岁的小男孩正陪着妈妈在艳阳下工作

Maras,盐田的所有权是属于整个社区所有,家家户户都有一方盐田可以维生,
同时盐田也采继承制,父死可以子承,但不能买卖给外人,
这样的公平机制,或许也是 Maras 可以维持几百年来不变的朴实的关键。



生长于资本主义社会的我,
实在很难想像这样一方小小的盐田,竟然就是支持一个家庭的经济来源?!
或许,我们『需要的』从来就很少、『想要的』却总是太多。

这小小的文化冲击,让 Maras 成为本日旅程中让我印象最深刻的一个地方。








离开 Maras 之后,巴士大约又行驶了35分钟,
在 11:20 抵达第五站~Moray 梯田(海拔 3,500 公尺),
赶紧拿出【Boleto Turistico Partial III】套票剪票入场。



▲ 种植传统谷物的第一区

海拔高度约 3,500 m 的 Moray 总共有三大个这般宏伟独立的圆形梯田系统。

Vladimir 说,Moray 原名『I-Moray』—“ I ”有 “ celebration ” 之意,
每年八月 Moray 都有庆典,颂扬 Mother Earth 的恩赐。



Moray 有个很特别的别名~『印加实验室』
印加人先在这里建造了石墙,再把不同作物需要的土壤、原料带过来这里铺设,
梯田的每一层都有 0.5 °C 的温差,层层堆栈,最高层和最低层竟有高达 15°C 的温差!
也因此在 Moray 既可以种植来自热带丛林区的作物(e.g. Coca leaves)
亦可以种植来自干冷高山区的作物(e.g. Muña)

居然可以在气候极端的高山地区,建造这仿佛与大自然融合为一体的温室,
栽种原生于各种不同海拔高度的各类作物,借以达到自给自足的目的,
你说说,印加人的智能和技术是不是很令人赞叹?!




▲ 种植热带谷物的第二区

Vladimir 说,印加时期常见的马铃薯就有 400 多种,其他种类的谷物亦有 300 多种,
过去待在 Moray 的都是农业和谷物专家,并没有一般居民。




▲ 种植草药植物的第三区(最重要)

Vladimir 还提到,在 Moray 栽种培育的作物,全都是要用在一般人民身上的,
因为人民有缴税,所以政府要照顾人民;
不得不说,在极权统治的印加帝国时期,
上位者可以有这般『取之于民、用之于民』的观念,实在难得。









离开 Moray 之后,坐在巴士上摇摇晃晃了45分钟,我们终于可以吃午餐啰!
这顿 Buffet 包含在我们的团费之中,我们这团是第一个抵达的,可以抢先大快朵颐。









这顿午餐可以算是我们行旅团抵达秘鲁后第一顿正式餐点,
一如期待地,虽然有点过咸,但秘鲁菜真的很合我们的胃口,
就连持续头痛的我都忍不住一盘接着一盘地吃。




▲ 鼎鼎大名的紫玉米糊

甜点也是颇重口味(很甜)XDD



免费提供的只有热咖啡和热水(泡茶用),
若是要冷水、气泡饮料、紫玉米汁,则要另外付费。








我们在 Buffet 餐厅大约只停留了50分钟,吃饱喝足兼解决完人生大事后,
在别团旅客涌入餐厅之时,我们就离开驱车前往下一站了;
途中,车子还曾停了一会儿,然后上来了一位当地居民,
Vladimir 介绍说她是来兜售自酿酒的,然后还逐一倒给团员们试喝,
喝起来的感觉很像我们台湾原住民的小米酒,闻起来有点呛、入口后有点辛辣。







▲ 左边这位大哥身着整套传统服饰,是要等观光客跟他拍照后再索取小费的

我们在13:55左右抵达第七站~Ollantaytambo(海拔 2,792 公尺)。





在这里一样要拿出【Boleto Turistico Partial III】套票剪票入场。





看看这络绎不绝的人潮,和每一层都比人高、层层堆栈的城墙!!!!
Σ(゚д゚lll)
还好刚刚午餐吃得够饱,否则哪有力气爬上顶端啊??!!




Vladimir 很聪明,每爬1/3就会停在某一层做景点解说,
除了等待动作比较慢的团员跟上我们之外,还让大家可以稍微歇息一下,
因此最后我们不怎么觉得痛苦但也爬上顶层了。




在出发来到 Perú 之前,我压根没听过 Ollantaytambo 这个地方,
直到参加了圣谷团 Sacred Valley,才明白这个城镇的重要性。

Ollantaytambo 最早是 Ollantay 人居住的地方,
这里最古老的建筑可以回溯至西元6世纪,是比 Inca 还要更早的文明。
在 Inca 文明中,人是『Born from the mountains』的,
死后必须要回到山谷之中,所以这一区才会被称作叫『圣谷』。
15世纪西班牙人入侵南美洲,在他们占领 Cuzco 后,
有许多 Inca 人先逃到 Ollantaytambo,再从这里逃往 Vilcabamba,
因此 Vilcabamba 也被认为是最后一个 Inca 文明残存的城市。



Ollantaytambo 其中一个特点,
便是从这里望向对面的山,会看到一张脸(红色圆圈圈起之处)
(天知道我当时有多遗憾没有下手买长距离镜头啊啊啊啊啊)(;´༎ຶД༎ຶ`)
那便是 Inca 人信奉的山神 Wiracocha
在 Inca 文明中,他们相信神明是真实存在的,而且山神会保护他们的城市。
❖ 关于 Wiracocha 的详细介绍请参考⇢Wiracocha|Wikipedia⇠

值得一提的是,现代文明有许多人想证明那是人工雕塑而成的,但最后都找不到证据!





终于爬上了顶层,而这里也就是 Templo del Sol(太阳神殿)的所在地。




Vladimir 说,
每年6月,阳光会先照到对面山壁上的山神 Wiracocha 的脸,
再反射到我们身后的 Templo del Sol,因此而得名。



这座神殿的建材,每一块都是巨大又完整的石头,
那么这些石头又是从哪里搬运过来的呢??!!




据说就是从我们身后的那座山搬运过来的。很难想像,对吧?!╮(╯▽╰)╭


[ATTACH]true[/ATTACH]

Vladimir 解说完后,大约又给我们10分钟时间拍照、四处看看,
然后就带着我们下山,准备前进下一站了。



离开 Ollantaytambo 遗迹时,还在出口处看到这一位弹奏不知名乐器的老伯。



外头的市集很热闹、有很多摊贩,可惜我们完全没有停留就匆匆上车了。

顺带一提,
Ollantaytambo 是从 Cuzco 前往 Aguas Calientes 途中很重要的中继城市,
有许多人会选择直接从这里转进 Aguas Calientes(热水镇),
因此我们这一车也有不少团员在这里脱团离开。








离开 Ollantaytambo 后,不知道是不是因为爬山爬得太累了,
全车的团员都很有默契地一路昏睡, 大约一个半小时之后,
才总算抵达(我以为的)最后一站~Pisaq(海拔 2,972 公尺)。



别看这时对面山头还有阳光,
实际上我们在 Pisaq 这一侧不但晒不到太阳,风还刮得凛冽,
推测此时的体感温度根本不到 10°C,全团的团员都是边听 Vladimir 解说边打颤,
本来一整天下来,我的高山症症状舒缓多了,结果一吹到风就又加剧了 (;´༎ຶД༎ຶ`)



Pisaq 原名是 Pisaqa
这里之前是贵族 Pisaqa 家族的统治地、居住地,因而得名;
这里最古老的建筑可回溯至西元3世纪。




13世纪时, Pisaq 是 Inca 文明的首都;
15世纪西班牙人入侵之后,这里的居民被强制迁出,
因为这个城市没有足够的空间盖教堂,后来一半以上的原建筑就都被摧毁了。
(有没有西班牙人很爱鸠占鹊巢还要盖教堂的八卦?!)(¬_¬)



看到远方的山壁上有一个又一个的小洞穴了吗?!
好吧,我知道很不明显,但我就没有预算入手远距离镜头啊!!(泪奔)

先前在 Ollantaytambo 时也有提到,
Inca 人相信人类是『Born from the mountains』的,死后必须要回到山谷之中,
因此对面山壁上那一个又一个的小洞穴就是俗称的『墓穴』啦!
不过,那墓穴真的很小耶!!!!一般成人的尸体怎么塞得进去??!!
Vladimir 解释说,根据 Inca 文化,
人死后要在体内放入一些作物、盐巴,用以干燥内脏(木乃伊的概念),
然后切断四肢,让躯体呈蜷曲状再放入洞穴中,
同时放入洞穴中的还有陪葬品(银饰、毯子之类的),然后再把洞穴封起来。
我们现在看到的洞口大开的墓穴,是因为都被盗墓了,里面的陪葬品也早就不翼而飞。
(有没有西班牙人很爱鸠占鹊巢还要盖教堂又爱盗墓穴的八卦?!)(¬_¬)







我们在 Pisaq 停留了大约50分钟,离开后,巴士大约又开了20分钟,
我们就抵达了实际上的最后一站~银饰工作坊
这也是一个『以借用厕所之名行推销贩售之实』的行程,
大概全世界的旅行业者都是如此的经营方式吧 ╮(╯▽╰)╭
不过好在 Vladimir 似乎没有业绩压力,
尽管(我观察到的)都没有团员购买、他也没因此而改变态度。



最后!最后!我们终于在 19:35 左右回到 Cuzco 市区,
结束这一天颠簸又充实的一日游行程。
我们选择在最后一个下车点 Av El Sol(太阳大道)下车,再散步回 Plaza de Armas

窑烤 Cuy 大餐,我们来啰!!!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)





好不容易写完这篇文章,不免俗又要来碎碎念一番(职业病发作)(´▽`)

行前在做功课时,我只知道有圣谷团 Sacred Valley 这样一个行程,
因为查不到太多详细的数据、经验分享,
只是凭着一股『好吧大家都参加了那我们也去参加吧』的认知就报名了,
等到我们克难行旅团亲自走上一遭后,
大家一致认为:「Sacred Valley 非常有意义啊、一定要参加!」

因为有了这趟一日游行程,
我们对 Inca 文明、历史有了初步的概念和认识,
在之后参加 Inca Trail 行程时,看到沿途的景点、遗迹才更加有感触体会!

建议大家,如果和我们一样对西班牙文(几乎)一窍不通的话,
千万不要为了省一点钱而报名西班牙文向导的旅行团(英文解说团会稍贵一点),
毕竟,行脚走天下,
除了看看风景、拍拍美照之外,认识当地文化也是很重要的一部份,
若是错过了精彩的解说,让旅程没那么精彩、印象深刻,岂不可惜??!!

经验、学识丰富的好向导真的很重要!
经验、学识丰富的好向导真的很重要!
经验、学识丰富的好向导真的很重要!
(因为很重要所以要说三次)╮(╯▽╰)╭



✥ 完整的旅游行程与记录请看 ☛ 2018 ❀ July-August ✈︎ 秘玻克难行旅
✥ 无法成篇的小细节请看 Facebook ☛ Layla 蕾菈 の 旅行手帐



.
此帖于 2019-01-21 11:16 被 LaylaKung 编辑。 原因: 增加餐食信息
感谢 12
6922 次查看
wp640
#2
旧 2019-01-20, 09:29
很长的游记,多谢分享!
mr.white 的头像
mr.white mr.white 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
#3
旧 2019-01-20, 18:29
感谢你的游记分享,正在规划南美行程,受益良多。
ValerieCheng ValerieCheng 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
#4
旧 2019-08-09, 22:07
谢谢妳用心又细心的分享,非常实用!
闲云 的头像
闲云 闲云 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
#5
旧 2019-08-11, 17:15
叙述的很详细.
很实用的旅游文.
感谢分享