背包客栈自助游论坛
发文 注册 登录
游记

2019 西班牙朝圣之路 Part I 完结篇

3 1 488
Caho 的头像
Caho Caho 已通过手机验证. 门号所属国家:Hong Kong
#1
旧 2020-12-20, 15:54
2019/10/16 Day 11 Villafranca Montes de Oca – Villafria 30km 8.5 hours
为何而走
Why Camino ? 这是走在路上常常会被问到的问题 !
如果我说没有烦恼就来走朝圣之路,那是谎话,这一年,太辛苦了,突然间觉得无论是身体或心灵上好像处于不平衡的状态,甚至是对于目前的工作,也是在一个我不喜欢的环境里待着,每天都感到很累,每日都过得很有压力,或许我需要一些个人时间,个人空间,让自己静一下,沉淀一下,好好思索,同时放下那些烦人事,可能是想逃避现实,又或是想边走边忘记那些扰人的事情。朝圣路上,看见大家都是以轻松的心情在走,这并不代表走在路上便能够把所有的问题解决,只是每天都在赶路,身体每日都处于疲惫不堪的状态,根本没有时间去想那些烦恼事,但当你走完之后,你仍然要返回现实世界里,所以上了路也不会如你所愿变得轻松,或许我们把一切的失意都归咎于别人身上,或是命运使然,但说实在的,可能是因为我们总是自以为是,不能豁然的去面对现实。
人生本来就是复杂,除了勇敢去面对,我们别无选择,或许有日会忽然的来个大彻大悟,从此不再执着,不再介怀。

今天原本打算轻松的走 19公里到 Atapuerta阿塔普埃尔卡,大家都说这里的庇护所挺不错,但天气预报说明天将会下雨,离开阿塔普埃尔卡后必须先翻越阿塔普尔卡山才能够走到另一个村落,沿途整整差不多 4公里路程都是上坡路段而且还是走在遍布石砾和高低起伏不定的石头路,全程都是走在没有屏蔽物的山上,若是在下雨天走会比较危险,所以临时决定今天多走 12公里到距离布尔戈斯 8公里外的一个城市 Villafria 停留,以避免明天下雨天走山路,幸好决定正确,在翻越这座阿塔普尔卡山 Cruz de Atapuerca 时,因为附近是石矿埸,全程走的都是崎岖难行满布石砾的山路,若是在大雨,大风又大雾的时候走在山上,遇上行雷闪电根本没路可逃。
今天是走过最长最远路的一天,由早上走到黄昏,由日出走到日落。

外国的月亮果然是又圆又大,清晨外面气温九度,体感温度只有六度但已经比昨日暖很多,走在黑暗的上坡路段,即使带着头灯,四周仍然是漆黑一片,好不容易才找到黄箭标记

时间尚早,天还未完全光亮,天气预报说明天将持续下雨,所以今天应该是今趟旅程最后一次能够看见日出了,走在前方却不断回望,总觉得后面的风景会是最美

晨光渐明,阳光从云层中穿透出来

回头一看,刚升起的太阳很快把天空染成一片火红色,很美,也许世事就是如此,凡是说最,总觉得是最好,今天早上的日出是这两星期以来最美的

抬头一望,刚好见到天空划上了十字,是上帝一直都在引领着我走朝圣之路吗?

Monumento de las Caidos 位于佩德拉哈山顶上的纪念碑,纪念在1936-1939年西班牙内战期间被当时的独裁政府处决的 300位无名氏

从这里开始走这条又长又𨺗峭的上坡下坡路段


这段两公里多的超长斜路,除了倚赖登山仗的帮助,有时候还要倒着行走甚至乎要以 Z 型来走路,避免加重脚伤


终于走完身后那条长命斜

这位来自法国的爷爷默默的在我身后一直陪着我走完这段斜坡路

开始的第一个小时,走的都是上坡泥石路

用石头拼出来的箭头作指引路

原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10451565
开始进入一段森林路,因为沿路都是一片茂密的森林,有利于匿藏在周围森林中,在中世纪时期,这𥚃常常会发生抢劫甚至杀死朝圣者的事情

心形的石堆加上哈哈笑,朝圣者们都是创意无限

Montes de Oca 长达12公里的森林路


自由捐献的食物摊位兼卖手工木材做的工艺品,可能时间尚早主人家还未开工


不同国家的国旗


朝圣路上,亚洲面孔最多的是韩国人,所以很多地方都可以看到韩文


西班牙两父子走在前面

从海拔800米开始爬升到1100米,走了3个多小时后便到达 San Juan de Ortega,这个村庄由San Juan de Ortega 所创建的,出生于1080年布尔戈斯其中一个小镇 Quintanaortuno,他也是圣多明各德拉卡尔扎达Domingo de la Calzada的追随者,他一生致力于帮助朝圣者能够顺利前往圣地亚哥,并沿路修建医院,道路和桥梁

这个位于海拔1040公尺的 San Juan de Ortega 是一个很小的村庄,很多朝圣者都投诉这里的庇护所不太干净,如要停留大家都建议多走 4公里到下一个村庄 Agés


这个村庄内唯一的一间餐厅


Iglesia de San Nicolas,15世纪哥特式建筑,在圣胡安死后才扩建的教堂,门上的雕像是圣尼古拉斯德巴里Saint Nicolas of Bari,左侧是圣尼古拉斯教堂,右边是圣胡安奥尔特加修道院





教堂旁边的 Bar Cafe


Monasteries San Juan de Ortega 修道院 - 建于12世纪的罗马式教堂,用作献给圣尼古拉斯德巴里Saint Nicolas of Bari,修道院在19世纪时曾经被废弃,当时只用作当地农民摆放干草堆之用,在1980年随着走朝圣之路的人日渐增多,便恢复这座修道院以供朝圣者休息之用,并将修道院一部分地方改装成庇护所


Tumba de San Juan de Ortega 石棺,原本放在St Nicolás 教堂内。因为怕被抢掠,石棺外面再加一个类似木制的遮蓬,石棺曾经被打开过两次,第一次被打开是在15世纪,第二次是在1960年复修教堂时


Albergue de Peregrinos San Juan de Ortega 修道院的一部分改建成庇护所并为朝圣者们提供50个床位,庇护所下午一点才开放予人登记入住



往前走是一大片的草原和牧埸



在西班牙做动物真好,每天都可以在山上自由自在任意走动




你有你继续生活,我有我继续赶路

人说这一圈又一圈的石头阵是代表永恒的意思

又见到白色风车,西班牙北部沿路经过都会见到很多风车


走大约 4公里后,便到达另一个小村庄 Ages,这地方由纳瓦拉国王 Garcia 在1052年赠予Santa Maria la Real de Najera



Ages 庇护所



地上一个很大的朝圣标志


这家是当地老伯伯开的木刻雕刻小商铺,刻工不错

从 Ages 到 Atapuerca 的路上都是走在没有景色的公路上 ,还得要一直留意身后所经过的大货车


距离 Ages 2.5公里,朝圣路上着名的小村落 Atapuerca,这个地方出名是因为当地政府在1964 年期间修建火车轨道时偶然间挖掘到目前被认为是世界上最大的史前人类遗址,远至早期海德堡人类化石也找得到,考古学家证实早在一百万年前人类已经扎根于西班牙的伊比利半岛,也证实了最早有人类出现在欧洲的地方就是西班牙,这些发现成为日后欧洲人类进化史上最重要的见证,而发现遗址的位置就在这个村落的不远处

这地方除了发掘出很多远古时代的人类化石外,遗址𥚃也发现很多青铜器时代的石器,在2000年,阿塔普埃尔山考古遗址被联合国教科文组织列为世界文化遗产

餐厅

刚刚碰上了托运公司正在卸下行李到庇护所,每间庇护所都有托运行李服务提供,托运公司会在庇护所内留低信封,朝圣者只需塡写姓名及将会入住的庇护所名称,并放入指定金额在信封内 (通常一般托运行李费是五欧) ,然后用白色胶索带把信封系在背包上并放在指定收集位置。

原本打算今晚入住的庇护所,大家都说这间庇护所挺不错的,而且房间都是只容纳四人的小房间,因为天气预报说明天将会下雨,所以临时决定多走12公里到 Villafria 停留,唯有留待下次再来在这个小村庄停留一晚。
Albergue El Peregrino
C/Camino de Santiago n25 Atapuerca
Tel : +34 661 58 08 82
http://www.albergueatapuerca.com


Atapuerca Museum

阿塔普尔卡山的远古人类铜像



翻越这座阿塔普尔卡山后再多走两个小村落便到达今天目的地

原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10451565
又一段崎岖难行满布石砾的山路,幸好决定正确,如果明天下雨就要走泥泞路,大雨,大风又大雾在山上走比较危险,若遇上行雷闪电根本没路可逃之后差不多的四公里路,都是走在石砾和高低起伏不定的石头路段


沿途都是碎石砾散落四处,见到附近有个爆石工场,那些大大小小散布四周的碎石头应该是从那里来的




终于到达山顶,1000多公尺的 Cruceiro

十字架很高,不知道鞋是怎样放上去的

很大的碎石阵,应该只有航拍机才能够拍下这个完整的石头阵

沿路上看到很多枯萎了的向日葵花田,若是在夏天到来,一大片黄色的向日葵花海一定美极

途中经过一个小村落 Cardenuela Riopico 大部分朝圣者都会待在 Atapuerca,所以下午时份沿途只有我们两个人在走

Cardenuela Riopico 庇护所的广告



好搞笑的涂鸦,朝圣者背着沉重的背包辛苦的走在路上,脑袋却想着安然在家中叹世界,是否很矛盾?

朝圣之路无论经过大城市或者是小村落,沿途大家对朝圣者都展现出友善的祝福

Buen Camino Peregrino 谢谢陌生人一路上给予的祝福

前面是叧一个很小的村落 Orbaneja Riopico,这地方是没有庇护所的,后段路全程只有我们四人在走

Villafria 位于通往布尔戈斯的机场道路上,属于布尔戈斯的一部分,不想走路的这里也有巴士可以直接进入 Burgos 市中心

往 Villafria 整段路都是走在公路上,虽然经过的车辆不多,但仍然需要小心提防驶过的车辆,走了12公里差不多快要到达目的地 Villafria

到达Villafria才发现整个小镇是没有庇护所,只有两间酒店,心里正在盘算着要不要再多走8公里到下站布尔戈斯,但考虑到一天走差不多40公里的路是非常不智的决定,而且也将近四点半,最后选择入住位于市中心的 Hostel Irunako,一间非常老旧的酒店,双人房EU44

回到大城市里,第一时间去逛超市,其实一点都不像超市,似货仓,地方大到会令人迷路


2019 西班牙朝圣之路 Part I Day 1-7游记
https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10444174


2019 西班牙朝圣之路 Part I Day 8-10游记
https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10447127
此帖于 2021-06-19 02:06 被 Caho 编辑。
感谢 1
488 次查看
Caho 的头像
Caho Caho 已通过手机验证. 门号所属国家:Hong Kong
#2
旧 2020-12-21, 03:10
2019/10/17 Day 12 Villafria - Burgos 8.5km 3 hours
休息是为了要走更远的路
夹杂了汗水,雨水,终于来到了 Burgos 布尔戈斯,朝圣之路第一段的终点站。原以为不会激动,毕竟只是走了十二天 1/3路程,可能今天下着雨,走下雨天走路好像特别容易触动人的神经,内心有着说不出的伤感。花了将近 20小时,由香港来到法国的边境小镇 SJPP,翻越 1,400米的庇利牛斯山,走过一段又一段的碎石路,体验了无数的上坡下坡路,回首来时路,一步一脚印。
出发前,你问我为何而走,那时候,我没有答案,只知道今年一定要走一趟,那怕只是 300公里的程。开始时,每天仿如机械式一般的走在路上,希望能够尽快到达庇护所,然而每天为了赶路,发现原来我错过了沿路上许多美丽的风景,忽略了很多富有历史的古迹,错过了身边美好的人和事,我错过了在庇利牛斯山上盖下法国境内最后的一个朝圣印章,我错过了在潘普洛纳海明威曾经到过的伊鲁纳咖啡馆 Cafe Iruna 坐下来好好的喝杯咖啡,好好地欣赏这座世界知名的城市,也错过了跟在路上认识的每一位朋友说再见,我不应该低着头来走,而是抬起头来看,看看四周,你会发现周边的风景其实很美,只是你有没有用心去发现,每当走到很辛苦,快要放弃的时候,总会有如天使般的陌生人在你身边出现,替你打气为你加油,原来路上很多人一直在关心你,原来我不是孤单的一个人走。
一路走来,由开始时勇敢坚强的走,到后来变得软弱,犹豫及胆怯,人生总会有不确定的时候,正因为曾经有过那些迷惘失方寸的时候,在经历过后,才会让人再次拥有面对现实的勇气。原来当我正在一步一步的向着终点圣地亚哥方向迈进的同时,也一步一步的走向自己。

朝圣路上有着很多惊喜和有趣的故事,有开心,有难过,有挫折,有学习,这条路上盛载着无数的经歴和回忆。500公里,期待很快可以重新回到 Camino 的路上,继续走那未完的路。 Buen Camino...............





早上醒来,望着窗外阴霾的天空,天气预报果然准确,十几天来遇到最大的一场雨,带来的防水背包套终于可以大派用场了

今天只走 8公里的路而且不用赶路,可以晚一点出门,早上九点才出发

在湿冷的下雨天起行,一点也不好受

途中经过布尔戈斯城市外围的工业区

因为 Burgos 是大城市,通往市区方向的路都是平坦的油柏路


慢慢走一小时后已经开始见到 Burgos 市区外围附近的大楼

进入 Burgos 市区之前见到的第一个朝圣标志就是这憧白色建筑物外墙上这个大大的黄色扇贝,非常抢眼

往日每天早上出门通常都是一大班人一起出发,不知道是不是因为下雨天,今天路上遇到的朝圣者都是独自一人在走

Iglesia Santa Maria la Real y Antigua de Gamonal 距离布尔戈斯市中心 3公里的一座天主教教堂,哥德式建筑风格,教堂始建于 14世纪初期并一直持续到 16世纪才完成

门上面雕刻着圣母加冕时的情景

这𥚃已经是正式进入了布尔戈斯的市中心了,看见久违了的交通灯

原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10451565#post11750066
市中心外墙上的涂鸦




Iglesia de Santo Domingo de Guzman 这座新派建筑风格的天主教堂于1975年建成


午餐在 TGB,是一间当地有名的汉堡包连锁店

两个套餐 EU23,汉堡包有惊喜,味道不错

Burgos 市中心内一间颇受欢迎的甜品店,西班牙人都喜欢吃甜点,一街之隔已经可以找到好几间甜品店

Coffee EU1.45, 拿破仑甜点 EU1.50,虽然 Burgos 是大城市,但平均消费不算高

店内很多人都正在吃这个甜点所以也跟着人家买来一试,果然好味

Burgos 广场上悲伤中的朝圣者铜像


Burgos 旧城区

Burgos 市中心

最后一晚以朝圣者身份所以决定今晚入住教堂内附设的庇护所,这间庇护所是在教堂内,住宿费每人5欧,入住时间是中午十二点
原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10451565#post11750066
Casa de Peregrinos Emaus
31 bis, Calle San Pedro de Cardena , 09002 Burgos
Tel : +34 947252851

这间教堂位于当地的住宅区,距离市中心有段距离,从市中心外围大约要走二十分钟,先穿过公园走到对面河岸,位置有点隐蔽需要花一点时间找,这间庇护所只为朝圣者提供住宿,床位20个,入住以先到先得的方式,办理入住的地方是在教堂侧面的入口,有晚餐和早餐提供,费用是以自由捐献方式,庇护所开放日期是由每年的复活节开始到十一月一日

庇护所出入口

这间庇护所只为朝圣者提供住宿,而且规定入住的朝圣者必须在当天以徒步方式来到,只可以住一晚,不能重复入住

中午十二点开始接待入住,晚上八点关门,早上七点才开门让朝圣者离开,一般公营或私营庇护所是晩上十点关门,早上六点开门,可能因为庇护所在教堂内,所以有不同的规定,到达时在门口刚好遇到回来开门的修女,办理好入住手续后放下背包便争取时间外出观光


朝圣者需要遵守入住守则,教堂还将守则翻译成多国语言,教堂晚上7:30有弥撒,弥撒完后,神父会念出当日有那些国家的朝圣者到来,然后朝圣者们逐一上前接受神父的祝福,虽然我的朝圣之旅暂时止于布尔戈斯,但我仍然希望在结束这次的 Camino 之前也能够获得神父的祝福,当大家得知我𠉴是是来自香港都变得既好奇又雀跃,可能香港这个城市对于当地人来说是一个既遥远又陌生的地方,坐在我身旁的一对老人家夫妇拉着我的手说着一大堆西班牙语言,我听不懂他们的意思唯有以微笑及不停的点头作回应。




因为住宿的地方是在教堂内而教堂是开放予公众进行祈祷或办告解,所以修女们一直提醒我们要细声说话以免打扰其他正在教堂内进行祷告的教徒

住宿的房间有六人及四人,我们被分配到四人房但因为十月尾是淡季,所以今晚只住两人,十欧元的住宿费,今晚赚了

简单的晚餐但吃得很满足,饭后各人自发性分工合作清洗餐具,九点后是晚祷,只是大家围在一起唱歌,念圣诗或个人故事分享,今晚有来自法国,德国,西班牙,罗马尼亚,美国及香港,九个人已经包括了地球上的三大洲,朝圣之路果然是一条世界大同的路

这位带冷帽刚二十出头的年轻女生来自美国,她母亲是一位虔诚的教徒,母亲告诉她西班牙有这条圣雅各之路,希望她有一天能够亲自来走一趟,所以她就独自一人踏上朝圣之路,她还跟妈妈约定在终点圣地亚哥大教堂会合,然后两母女一起欧游后才回国。
穿着紫色外套那位女士来自法国,她懂得英、法及西班牙三种语言所以充当了我跟修女们的翻译,因为希望能够有一些独处的时间,所以她就来了,因为有伤患在身,每天最多只能够走 8公里,所以走得比其他人都慢,我跟她说没关系的,走朝圣之路,没有快慢之别,最重要是能够走到终点,她丈夫和儿子也将会在终点等她

左边两位男士是来自西班牙的两父子,因为爸爸一直很想走朝圣之路,所以儿子决定辞职来陪着父亲一起走。
右边这对男女朋友来自东欧国家罗马尼亚,喜欢旅游,他们一路上是靠着唱歌赚取旅费来走朝圣路,男生自弹自唱的歌声非常美妙动听,有大师级的水准,听闻他有很多在公开场合表演的经验

左边穿着湖水蓝外套的女生来自德国,说话不多但总是细心的聆听别人说话,她是用骑脚踏车的方式来走朝圣之路。带着颈巾那位是住在教堂内的神职人员,非常热心,喜欢聼别人的故事,特别对于我这个来自香港的朝圣者,对香港这个地方也充满着好奇,她问我香港跟西班牙有什么不同,我说香港这时候,仍然可以穿着短衫短裤,在这里穿着羽绒有时候也会觉得冷,又例如香港无时无刻都人多车多,但在过去了的十多天,沿途见动物或植物多过见人,我跟她的沟通是我说英语她说西班牙语,再加上指手划脚,出奇地大家可以明白对方,所以我一直都说,语言从来是没有界限的,只要大家肯愿意聆听。
最后修女问我们一个常常在路上会被问到, Why Camino ? 我诚实的回答 " I don't know yet, so that why I am here and hope I can find the answer when arrive at Santiago in future".

来自德国的年轻人,也是独自一个人走朝圣之路

隔天早上,吃过早餐后,跟各人道别,离开前我跟修女说非常感谢她让我在朝圣路上最后的一天过得如此充实,这𥚃干净舒适的环境让大家能够得到充分的休息然后再继续上路,我的朝圣之路只是刚刚开始,现在只是短暂的离开,很快便会重新回到这条路上,继续走那未完的路。

相信每个人都有他们各自不同的原因来走朝圣之路,这条路上蕴藏着很多人生哲理,甚至对于某些人来说可能是一条重新之路,但是你必须要通过亲身体验及实践来这里寻找人生的真正意义,活着的定义,存在的价值,何谓精彩的人生,从来都没有一个标准答案,但当你走过这条路后,在路上你所经历过的,将会是你日后所得着的, 在 Camino 路上,你可以为自己人生旅程中制造更多精彩的故事,为你的人生添上更多的色彩,只要你愿意踏上这条路。

No Pain, No Gain, 朝圣之路的意义,不可言传,只能体验,赶快带上背包来走一趟,你便会明白个中的意义。




此帖于 2021-06-19 02:21 被 Caho 编辑。
感谢 2