背包客栈自助游论坛
发文 注册 登录
交通

疑似意大利自驾罚单

2 2 677
JY_LIN
#1
旧 2021-03-29, 22:47
2019/3 到意大利蜜月选择自驾
当时是在 Rentalcars 跟 Locauto 租的车
时隔两年后的今天 2021/3/29
收到一封疑似罚单的 mail
发送 mail 的是一个类似讨债机构的公司 www.advtrade.it
Mail 里的内容提到 Locauto 委托 advtrade 来跟我收取以下费用
Administrative costs € 48,80
Collection costs € 16.14
理由是罚款报告的管理费用
但整封 mail 里完全没有提到我是在哪一天哪个地点被开的罚单
不知道这是否是诈骗所以在这边询问一下

原始mail内容如下 :
We are writing to inform you that we have received a mandate from LOCAUTO RENT SPA to proceed against you in order to collect a debt of € 48.80 capital + € 16.14 as administrative costs related to the management of each fine report under Article 4C of the General Rental Conditions, as per the agreement signed by you.

The details are as follows:

Administrative costs € 48,80
Collection costs € 16.14

In the light of your indebtedness, we invite you to pay the amount of 64.94 by one of the following methods within 10 days upon receipt of this letter:

Account holder: Advancing Trade S.p.A.
Bank: Intesa San Paolo
IBAN: IT44K0306911100100000014227
BIC: BCITITMM
Reason for payment: administrative costs for fine report nr. 14375541
原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10458941

Please indicate your file reference as shown in the subject line as the reason for payment.

The above deadline for payment will allow you to settle your insolvency out of court without incurring additional costs; if the debt is not settled, the Creditor Company will consider taking the action it deems appropriate to protect its creditor rights.

Our offices are at your disposal from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 18:00 p.m., Telephone 0039.035.0460009, mail: gestionecreditiat@advtrade.it

If you have already made the payment, please consider this request null and void and send copies of the payment receipts to the contacts above. We apologize for any inconvenience.

Kind regards

Advancing Trade S.p.a.
Ufficio Recupero Crediti


We hereby inform you that Advancing Trade S.p.a. is a member of UNIREC, the National Union of Credit Protection Companies, and has adopted the Code of Conduct for credit management and credit protection processes.

Pursuant to art. 13 of the European Regulation 2016/679 (GDPR), we inform you that we are in possession of data that concerns you, provided to us by our Client, in order to carry out the activity of debt collection which we have been entrusted with. We invite you to read the complete privacy notice on the company's website www.advtrade.it, in order to exercise the rights that you, as an "interested party", may eventually assert within the limits and under the conditions of art. 15 et seq. of the GDPR. Data will be processed by manual or computerised tools, suitable to guarantee, in any case, security and confidentiality. We also inform you that for any need and / or request, you can send due communication to privacy@advtrade.it
感谢 1
677 次查看
ICL ICL 已通过手机验证. 门号所属国家:United States
#2
旧 2021-03-30, 01:17
应该直接去问Locauto 你是否有在上一次的租车期间收到罚单
不确定是否用fine report nr. 14375541 可以查找
小眼睛先生 的头像
小眼睛先生 小眼睛先生 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
#3
旧 2021-03-30, 12:13
时隔两年,收到这种信件觉得不合常理。
照说,如果有罚单,应该当年度就会将相关数据通知你了。
如果我是您,我应该会先把当年的租车数据 跟往返信件找出来(甚至租还车跟自驾的路线)

然后什么也不做...
感谢 1