背包客栈自助游论坛
[越南]137/18/ 8.Duong 59.Phuong 14.Quan go vap.Ten thien nga vietnam请问这个地...烦大大们帮忙神一下,因为一直没有一个正确的越南地址翻译,也请好心人帮忙提供越南地址翻译神器,以帮助更多需要这个功能的背包客们,感谢!!
酒店比价
首页 论坛 攻略 机票比价 酒店比价 旅游相册 用户相册 景点地图 背包帮 搜索 今日新帖 注册 登录论坛
回复   发表新主题
 
主题工具
toro120975 toro120975 当前离线
流浪汉
帖子: 1
#1
性别: 秘密
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2019-08-13
旧 急!!在线等越南地址,目前失去联系! - 2019-08-13, 10:44

137/18/ 8.Duong 59.Phuong 14.Quan go vap.Ten thien nga vietnam

请问这个地址的中文翻译,因为谷哥大神茶步道此地址,
与朋友失去联系,麻烦大大们帮忙神一下,
因为一直没有一个正确的越南地址翻译,也请好心人帮忙提供越南地址翻译神器,
以帮助更多需要这个功能的背包客们,感谢!!
被阅读308次
回复时引用此帖
midnightages midnightages 当前在线 midnightages 已通过手机验证. 门号所属国家:VietNam
客栈之光
帖子: 2,243
#2
性别: 男生
感谢: 729次/670帖
注册日期: 2010-07-17
旧 回复: 急!!在线等越南地址,目前失去联系! - 2019-08-13, 11:49

137/18/8 Đường 59, Phường 14, Quận Gò Vấp, Việt Nam.

网络上查这是个出租房间吧.

Tên Thiên Nga

这个好像是人名
回复时引用此帖
峇厘猫 峇厘猫 当前离线
客栈之光
帖子: 7,066
#3
性别: 秘密
感谢: 2,145次/1,926帖
注册日期: 2009-04-10
旧 回复: 急!!在线等越南地址,目前失去联系! - 2019-08-13, 14:38

引用:
作者: toro120975 (原帖)
137/18/ 8.Duong 59.Phuong 14.Quan go vap.Ten thien nga vietnam

请问这个地址的中文翻译,因为谷哥大神茶步道此地址,
与朋友失去联系,麻烦大大们帮忙神一下,
因为一直没有一个正确的越南地址翻译,也请好心人帮忙提供越南地址翻译神器,
以帮助更多需要这个功能的背包客们,感谢!!
大概是越南西贡旧邑郡14坊59街
最后三个可能是公寓名称,天鹅之类的
回复时引用此帖
beercat beercat 当前离线 beercat 已通过手机验证. 门号所属国家:Taiwan
客栈之光
帖子: 2,458
#4
性别: 男生
感谢: 572次/498帖
注册日期: 2005-08-13
旧 回复: 急!!在线等越南地址,目前失去联系! - 2019-08-14, 08:38

我搜索是这个地址是登记一家叫
AZAVAT 的联合股份公司
相关信息如下:
Công ty cổ phần AZAVAT
回复时引用此帖
回复   发表新主题



主题分类清单
游记行程交通住宿景点购物饮食
金钱证件其他全部
主题工具
论坛跳转
主题工具