游记

2022 朝圣之路前传 - 法国勒皮篇

16 2 2900

Caho

2022-08-29, 03:33

May 14-15, 2022
Lyon - Le Puy en-Velay / SNCF
Stay : Grand Séminaire - Accueil Saint-Georges

勒皮，全名勒皮昂沃莱 (Le Puy en-Velay) 是法国东南部的一个城市，位于海拔 630米高中央高原上的奥弗涅地区，被群山环绕着，风景优美，自10世纪时勒皮主教戈德斯卡克 Godescalc 成为第一位非西班牙裔人从这里出发前往圣雅各之路后，勒皮便成了通往圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣之路的门户，从12世纪开始便吸引大量的朝圣者前来，这里除了是宗教圣地之外，也是一个充满历史悠久的文化古城，但比较法国其他旅游城市，勒皮并不算是特别受游客欢迎，可能是因为交通较为转接，不像巴黎或其他南法城市般有火车直达，交通不算便利，再加上徧远的地理位置，所以大部份人前来勒皮都是冲着这里是朝圣路之一Via Podiensis 波迪昂西斯之路的起点，勒皮仿佛成了被世人所忽略了的一颗沧海遗珠，事实上勒皮古迹处处皆是，非常值得花点时间慢慢的去探索，在即将踏上1700公里的朝圣路之前，以游客身分利用两天时间好好的去发掘这座被人忽略了的历史古城。

前往勒皮的交通 :
*** 最快捷是从里昂乘坐火车进入，车程约三小时，中途需在 St-Etienne-Chateaucreux 站转车，勒皮地方不大，大部分景点都集中在旧城区，游客可以用徒步方式到达各个主要旅游景点

Cathédrale Notre-Dame-du-Puy 勒皮主教座堂
位于城市的最高点，属于欧洲最古老的圣母教堂，也是欧洲三大朝圣之路的起点之一，对宗教有着重大的意义及影响，自1998年以来被列为联合国教科文组织世界遗产，勒皮主教座堂建于 5世纪的旧教堂遗址上，目前大部分的建筑是12世纪时建成，设计融合了罗马式及巴洛克风格，游客可以通过教堂门前中央的石阶直达圣殿，在 15 世纪至 18 世纪期间教堂内部进行了一系列翻新工程，除了保留原有的六个圆顶及彩绘壁画外，还修复了自18世纪便关闭了的中央楼梯，圣殿是通往圣地亚哥德孔波斯特拉的起点，朝圣者在早上 7:00 举行的弥撒完毕并接受完主教的祝福后，随着修女把教堂中殿的大门打开后朝圣者们拾级而下，朝圣旅程便正式开始，朝圣护照及贝壳可以在教堂内礼品部购买。
https://www.cathedraledupuy.org

原先是圣母大教堂，1856年升格为主教座堂，每年八月中会举行 Fetes del’Assomption圣母升天节，以纪念圣母玛利亚，钟楼位于主教堂旁边的建筑物，七层结构的塔楼高56公尺，晚上亮灯后更美

教堂中殿内的石阶，朝圣者们从这里出发开始朝圣旅程

圣雅各雕像

The Virgin and child 这座罗马木制雕像是复制品，原本的雕像在法国大革命期间被焚毁

教堂内的壁画

这雕像是Ley Puy雕塑家Pierre Vaneau的作品

教堂中殿内祭坛上的黑面圣母像，中世纪时很多朝圣客都是为着朝拜黑面圣母而来

在90年代重新组装过的17世纪管风琴

Cloitre de la Cathedrale du Puy-en-Velay修道院回廊和博物馆，与勒皮大教堂的北端相连，带有彩色拱廊的回廊建于12世纪，被认为是欧洲最美丽的罗马式建筑之一
*** 门票EU6
https://tourisme.monuments-nationaux.fr/en/Tick...edrale-du-Puy-en-Velay

回廊上的马赛克图案是采用不同颜色的火山岩石拼凑出来

博物馆内的The Virgin and Child 雕像

Chapelle des Penitents 建于17世纪的忏悔者教堂，据说内部装饰金壁辉煌但到访当天没有开门，无法入内参观

Fontaine et Place des Tables 建于14世纪的喷泉，位于Place des Tables塔布勒广场上

蕾丝是勒皮三大名产之一，以传统人手编织闻名，被列为法国非物质文化遗产清单 (Inventaire du patrimoine culturel immaterial en France) ，在旧城区内很容易找到售卖蕾丝的店舖

传统编织蕾丝的工具

朝圣者办公室，除了教堂外，这里也可以购买到朝圣护照，朝圣护照EU5，挂在背包上的贝壳是自由捐献

La pelerine 广场上的朝圣者雕像

勒皮壁画，位置较为隐蔽，需要多花一点时间来找，我是拿着手机的照片到附近的旅游局查找后才找到

Statue de Notre-Dame de France 法国圣母雕像，是欣赏整个勒皮市最佳的地方，圣母像建于19世纪，来自巴黎的雕塑家Jean-Marie Bonnassieux利用拿破仑三世在克里米亚战争中从俄罗斯人手中夺取的 213门大砲铸铁制成，1997年被列为法国国家历史纪念建筑，是勒皮的地标之一，雕像高16米，重110吨，如果想以360度全方位来欣赏勒皮附近的山丘景色，可以沿着雕像内部的螺旋楼梯一直走到圣母像的头顶上观看

雕像于 2013年曾经进行过全面翻新，要攀上圣母像头上的皇冠除了需要爬上200级楼梯外，还需付门票EU4
https://www.lepuyenvelay-tourisme.fr/monuments-...-notre-dame-de-france/

Basilique Saint- Joseph 圣若瑟教堂
位于 Espaly 埃斯帕利小镇中心的 Borne 山谷上，教堂于1918年完工，矗立在一座古老城堡内的小教堂遗址上，圣若瑟雕像高 22.4米，但现时进入雕像内的通道已关闭，只有教堂及地下室的礼拜堂开放予公众免费参观，雕像旁边的城堡 The Castle of Espaly 建于1914-1918年间，矗立在 Espaly的岩石上
*** 从勒皮主教座堂徒步约25-30分钟
https://www.josephbonespoir.org

Grotte-chapelle 石窟教堂，建于1910年，取代了原先用木建造的小教堂，神父Abbé Fontanille花光了自己全部财产来建造这座圣殿

Rocher Saint-Michel d’Aiguilhe艾吉尔圣米歇尔教堂，位于勒皮旧城邻近的小区艾吉尔小镇，坐落在超过两百万年前的火山锥遗址上，自公元 962年以来一直矗立在一座 82公尺高的艾吉尔岩石的山峰上，教堂始建于10世纪，最初兴建这座教堂目的是为了献给大天使 Archangel Michael，自勒皮成了众多朝圣路线之一Via Podiensis波迪昂西斯之路的起点后，它的受欢迎程度不断提高，为应付日渐増多的朝圣者，12世纪时进行了大规模的扩建工程，陆续的加建了两个小教堂、钟楼、回廊、中殿及后殿，由于教堂是沿着山坡而建，在进入教堂前需要先攀登268级石阶，教堂的钟楼在1275年曾经倒塌，在14世纪时重建
开放时间 : 09:00 – 18:30
门票 : EU6
https://www.rochersaintmichel.fr

从勒皮主教座堂走路过去大约10-15分钟，沿途可以从远而近欣赏圣米歇尔教堂

通往圣米歇尔教堂的入口

沿着窄窄的巷道拾级而上，沿途走来整座勒皮市的美景尽收眼底

展览馆内以纪录片形式介绍这座建筑物的历史并展示 5个不同时期的火山锥模型，让游客可以暸解到这地方从200万年前到今天的地质变化

圣米歇尔教堂立面带有伊斯兰建筑设计，以多色彩的马赛克几何拼贴及精致浮雕而引人注目，石雕上的雕刻展示了部分创世纪和启示录的情景

教堂内的回廊

教堂和回廊天花板上及墙身的彩绘壁画原先被石灰涂层所覆盖着，1851年在重新粉刷教堂时偶然发现了这些艺术作品，经过一群修复师们的多翻努力下才让这些壁画重新呈现出来，据说这些壁画的创作年份大约在10世纪末和14世纪之间

拱顶上的壁画是描绘着耶稣及十二门徒，大天使圣米歇尔及其他圣人

Chapelle Saint Clair 圣克莱尔礼拜堂，位于教堂山脚下入口处的广场上，建于12世纪的礼拜堂，以八角形及圆形设计，其立面外墙上的马赛克拼贴用料及图案跟圣米歇尔教堂有点相似，左边是 Hopital Saint-Nicolas 圣尼古拉医院，其历史可以追溯至11-12世纪，曾经是勒皮医院的分院，专门接收患有传染病的病人，十字架是彷14世纪风格的作品

建于19世纪哥德式喷泉，是出生于勒皮的雕塑家Charles Crozatier所创作

勒皮市的景色，法国圣母雕像及圣米歇尔教堂遥遥相望

Tour Pannessac 建于13世纪，是围绕着勒皮城墙而建的两层高塔楼，曾经有十八座这样的塔楼，但现在只仅存这一座

Eglise Du College 建于17世纪巴洛克风格的教堂，距离勒皮主教堂 5分钟路程

Le Camino 朝圣者博物馆

Fontaine du Plot 贝多瓦喷泉，是勒皮最古老的喷泉，位于勒皮最多人聚集的普洛广场上，广场上四周有很多餐厅及酒吧

没有太多游客的勒皮消费非常亲民，两杯啤酒，一杯可乐两个主菜 EU38

勒皮住宿的地方 Accueil Saint-Georges ，由修道院改建而成，距离勒皮火车站较远，徒步约15-20分钟，但因为位置在勒皮主教堂旁边，方便隔天参加早上 7点教堂举行的弥撒，登记入住后会提供密码，方便朝圣者自由出入
https://www.cathedraledupuy.org/grand-seminaire...-accueil-saint-georges