背包客栈自助游论坛
[蒙古国]我有「地球的步方~蒙古篇」若要数据协助请post出来看看...
酒店比价
首页 论坛 攻略 机票比价 酒店比价 旅游相册 用户相册 景点地图 背包帮 搜索 今日新帖 注册 登录论坛
回复   发表新主题
 
主题工具
泰爱泰党 泰爱泰党 当前离线 泰爱泰党 已通过手机验证. 门号所属国家:China
客栈之光
帖子: 4,729
#1
旅游相册: 21
感谢: 1,034次/763帖
注册日期: 2004-02-23
旧 蒙古国旅游书以及参考数据收集与讨论 - 2004-04-13, 08:39

我有「地球的步方~蒙古篇」
若要数据协助
请post出来看看
被阅读34641次
回复时引用此帖
gypsygirl gypsygirl 当前离线
客栈之光
帖子: 469
#2
旅游相册: 11
感谢: 17次/8帖
注册日期: 2004-05-03
旧 Re: 请问有没有人手上有LP的蒙古Mongolia这本书? - 2004-05-05, 09:53

引用:
作者: sharon1022
因为我有一点迷惘,这本书是只讲外蒙吗?还是有包括内蒙?如果没有包括,那内蒙的部分是不是要在china这一本书中才找的到?请知道的人告知一下吧..不然不晓得要买那一本说?邮资又贵,想先弄清楚再买..谢谢
你也对蒙古有兴趣吗?我也是耶!
最近才看完"地图上的蓝眼睛"而已,真佩服那两女孩子.如果要按照她们那样走阿,我可能要拆成好几个部分才行.
环亚的Fnac跟敦南诚品没有LP的Mongolia,我上礼拜才去找过,所以你可以节省一些时间去其他地方找找.
回复时引用此帖
潘怡宁 潘怡宁 当前离线
流浪汉
帖子: 2
#3
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2004-10-07
旧 re: 请问有没有人手上有LP的蒙古Mongolia这本书? - 2004-10-07, 16:31

这本书只有外蒙,没有内蒙,我刚从外蒙回来,我的感想是走过外蒙,不会想去内蒙,因为外蒙古的人脑袋里还是”蒙古人”,可是内蒙就不再是了.本书可以在卖英文教材的敦煌书局买到,如果有教师证可以打折.
回复时引用此帖
GO INDIA GO INDIA 当前离线
版面管理员
帖子: 817
#4
旅游相册: 8
感谢: 176次/78帖
注册日期: 2004-05-31
旧 2005-05-04, 12:14

这本刚出的中文书 蒙古国Mongolia可以看看
作者之前参加过成吉思汗远征队
我会知道光光 是从一堆的网络转寄邮件中认识的 -->光光与国翰的蒙古小故事
我不否认是因为看了光光写的游记才下定决心去蒙古的

引用:
作者: Janny
书名:蒙古国
作者:王光玉.陈国瀚
出版社:太雅出版社(个人旅行系列No.68)
定价:NT370
这本真是太赞啦 数据(尤其是住跟地图, 及UB的吃)粉详细
光光的文笔真的太好, 国翰照片拍的很美
跟LP相比之下, 我觉得这本的实用性更强
因为有照片 及 蒙文对照, 这2点非常重要, 拿这本书跟蒙古人问路问景点都非常方便
这本是目前中文旅游信息书关于蒙古最新跟最齐的 去蒙古自助的人必备本

LP Mongolia的2005年版已出来
http://shop.lonelyplanet.com/product_detail.cfm?productID=2362
关于风土及民情的描述优点大于实际的旅游信息部份
可以拿光光那本来找当地的旅游信息及景点,拿LP来了解蒙古的人文

也是Lonely Planet 书系的书--Mongolian phrasebook英蒙会话对照手册 NTD210
http://shop.lonelyplanet.com/product_detail.cfm...seriesname=Phrasebooks
非常小的一本书(10X10cm),但超级世界无敌好用
英文在蒙古很不通, 这本可以帮很容易你交到朋友,去蒙古自助的人必备本

此帖于 2007-11-05 06:04 被 GO INDIA 编辑。 原因: 合并文章
回复时引用此帖
黑夜奔雷 黑夜奔雷 当前离线
流浪汉
帖子: 8
#5
感谢: 1次/1帖
注册日期: 2005-05-10
旧 re: 请问有没有人手上有LP的蒙古Mongolia这本书? - 2005-05-10, 11:35

101 的 Page One书店有这本书, 内容是蒙古国 (Republic of Mongolia), 定价800元 (没记错的话), 内蒙则归在China

如果邮购的话, 建议透过诚品, LP系列, 我比较过Cambodian这本, 诚品订价NT 709, Page OneNT 809

我在Page One 把 Mogolia看完, 书中提到: 如果你不会新蒙文 (Crylic mongolia)或俄文的话, 自助游比较困难和花钱, 因为要另外请懂英文或华语的响导, 价格约一天 USD 20
书中不建议自己在大草原或戈壁开车, 很容易迷路

所以我只好报名参加旅行团
回复时引用此帖
Janny Janny 当前离线
背包客
帖子: 5
#6
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2005-01-16
旧 re: 请问有没有人手上有LP的蒙古Mongolia这本书? - 2005-05-10, 13:38

最近有一本有关外蒙古ㄉ中文旅行书
我7月就要去蒙古,我买ㄌ2本 ^^
我觉得很棒...
因为作者夫妻档亲自去外蒙自助4-5次ㄌ
很符合现状需求
推荐给大家

书名:蒙古国
作者:王光玉.陈国瀚
出版社:太雅出版社(个人旅行系列No.68)
定价:NT370
回复时引用此帖
alison72 alison72 当前离线
背包客
帖子: 5
#7
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2005-05-22
旧 请问一下英蒙会话手册? - 2006-06-10, 10:35

七月初会到蒙古玩,看到大家都推这本小书,
请问这一本英蒙会话手册要在哪里买呢?
我找了诚品还有敦煌的网络书店,都没有这本书的影子??
还是说要自己从lonely planet网站订?
谢谢大家帮忙^^,因为有点急!
回复时引用此帖
GO INDIA GO INDIA 当前离线
版面管理员
帖子: 817
#8
旅游相册: 8
感谢: 176次/78帖
注册日期: 2004-05-31
旧 re: 请问一下英蒙会话手册? - 2006-06-10, 13:17

去年买的经验,敦煌没有上到网络书店目录去
请他们查库存调到门市来的
或是看是在哪个门市自己去买都行

UB有的艺品店或是书店也有卖英蒙对话小手册
LP出的找不到但很多其它家出版社出的
回复时引用此帖
阿边个 阿边个 当前离线
背包客
帖子: 22
#9
性别: 男生
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2006-01-28
旧 re: 请问一下英蒙会话手册? - 2006-06-15, 21:07

上星期刚从外蒙回来

蒙古市中心的国营百货公司五楼
即有很多纪念品卖的那层
会有英蒙对照书卖
回复时引用此帖
meowou meowou 当前离线
背包客
帖子: 29
#10
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2006-06-28
旧 re: 关于蒙古国的旅游指南书 - 2006-10-27, 16:39

我来插花一下, 上礼拜发现Discovery最近在播的「亚洲自然写真, 荒野大漠」(10/29周日早上七点下午三点会重播)
就几乎是在蒙古拍的, 包括蒙古野马、蓑羽鹤、巨沙漠鼠等等, 我们在当地都有看到. 虽然片中没有明确提到拍摄位置,
但附近都看得到蒙古包和牧民的马牛羊群, 可以提供没去过的人一个体验, 去过的人一个回味噜...

还有一个我不晓得会不会再重播, 也是我回来后看到的Discovery「化外之民达哈族Horse Masters of Mongolia
节目, 就是到库苏古勒省的驯鹿家庭去拍的, 其中还有请萨满老婆婆巫师作法的片段, 跟猎人整队在寒冬出外猎麋鹿的过程, 非常酷...


书的部分, 我去跟回来以后看了几本书我觉得都很有意思...
1. 《成吉思汗-悍》司马路人著, 唐庄文化
这本书是我带去蒙古一路上看的, 作者是大陆人, 内容大部分是参照秘史写的, 不过写得很像小说, 对于想了解成吉思
汗和他儿子们在草原上的生活与征战功绩, 算是很不错的一本书.(不过因为纸的关系,这本书带出去旅行是有点太厚)
2. 《寻找成吉思汗-骑马横越蒙古大草原》提姆‧谢韦仑(Tim Severin)著, 马可孛罗
这本是我回来以后才看的, 一面读一面感觉所有蒙古的气味都又回到身边, 我觉得这本书如果是去之前看, 可能无法想
像, 但去了以后看觉得每样东西都实际体验, 那种心情更微妙有趣. 这个作者虽是西方人角度但态度很持平又细腻描写,
是本很不错的游记.
3. 《蒙古文化与社会》札奇斯钦著,台湾商务
这本书是因为在蒙古时看到或遇到许多习惯等等的问题, 虽然一直跟导游东问西问但有时也不见得问得出所以然, 所以
原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=123#post227304
就想找类似的数据, 结果找到这本书, 虽然年代久远但是参考价值不减, 作者本身是内蒙人, 曾留学日本并到台湾跟美
国大学教书, 所以这本书原本是以英文写的, 对于蒙古食衣住行生活方式社会文化宗教经济等等层面都有很详细的介绍,
值得一读.
4. 《蒙古‧天堂草原》谢运川,林亦兰著,台湾商务
这本算是年代比较近的游记, 但若要说参考价值呢...我觉得行前如果看应该会一头雾水, 因为里面写法大概是按照他的
行程跳来跳去的, 一下这个景点一下那个城市, 而且还夹有两人之间的书信. 但如果已经去过, 对地理位置跟风俗都有
了解, 我觉得这本书也是不错的回味.
5. 《蒙古民间文学》林修澈,黄季平著, 唐山
在图书馆找到的, 是蒙藏委员会出的一本算是研究性质的书, 其中有些小故事还蛮有趣的.
6. 《蒙古帝国征战演义》韦红著, 薪传
这也是在图书馆找到的, 有上中下集, 原本是大陆四川成都出版社出的, 在台湾发行, 感觉很像在看三国演义, 我想喜
欢看战争故事的, 应该都不想错过成吉思汗吧.

提供给大家参考噜...
回复时引用此帖
meowou meowou 当前离线
背包客
帖子: 29
#11
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2006-06-28
旧 2006-11-02, 14:57

喔对咧, 蒙古的种族好多呀, 而且加上古名+大陆名+英文对来对去, 我真的到现在还是一头雾水呢...
我在那边买的一张地图有各民族分布地区跟英文拼音:

吐尔库特(Torguud)
布里亚特(Buriad)
巴雅特(Bayad)
达里岗崖(Dariganga)
扎哈沁(Zahchin)
达尔哈德(Darhad)
额鲁特(Oold)
杜尔伯特(Dorvod)
和托辉特(Halh)
明嘎特(Myangad)
乌珠穆沁(Uzemchin)
哈萨克(Hasag)

但还有三个我找不到译名....
乌粱海(Urianhay)
巴尔虎(Barga)
回回(Hoton)

橘色部分特别感谢「玩得很凶的midismilex」帮忙更新~~^^


另外, 外蒙古旅游记这本书, 出版年代是2000年, 但我在书店网络上到处都找不到有卖, 只能在图书馆查到说....有没有哪里还能买啊??

呵呵, 以前我也不特别爱看游记, 但蒙古太让我怀念了, 所以能有什么相关的书都
想找来看, 在去之前有人还叫我带全套射雕英雄传在路上看呢~ 但我心想不知
道开车路会有多颠簸, 而且金先生心中的大漠该是汉地望北的想像为多吧, 所以还
是带了成吉思汗去看...不过那也是大陆人写的啦~

你说外蒙古旅游记有入数据库, 是什么意思, 做成电子档?? 我想找这本书还真难呢~

不过可以想像大陆仔那种一心要抢先研究蒙古以强调正统的精神, 想必是会有英翻
中+中翻英之类的怪现象, 唉可惜台湾真是没心没力也没资源去做这种整理啊...只
能拿来暂借用. 其实在更早的书跟杂志里, 有些连我明明去过看过的地名, 都译得
多采多姿让人ㄧ愣一愣的呢...

对我相信就是Darhad, 但我在湖区当地也是听蒙古人说山上的Tsaatan, 但看
影集跟杂志上都是说"达哈", 但看照片上衣服跟他们住的帐棚又一样, 所以一直
没有弄懂过....

此帖于 2007-11-05 06:07 被 GO INDIA 编辑。 原因: 合并文章
回复时引用此帖
meowou meowou 当前离线
背包客
帖子: 29
#12
感谢: 0次/0帖
注册日期: 2006-06-28
旧 re: 关于蒙古国的旅游指南书,蒙语会话本,以及旅游节目 - 2006-11-22, 13:02

唉呀啊~
这礼拜一看到节目的时候才发现, 是我把节目表完全搞混了, 罪过罪过...

我讲的有养驯鹿跟猎麋鹿还有萨满巫医作法的节目内容, 应该是「动物星球频道」的「驯鹿民族」-- (以下摘自动物星球频道节目简介)
驯鹿民族
杜卡人生活在库苏古勒这片蓝色湖水的地区,在这神秘的亚洲内陆深处,有一片佛教经典所声称著名的香巴拉净土。也就是亚洲的失落大地。这些游牧猎人伴随著他们的驯鹿生活在蒙古西北方狭小的土瓦共和国东方。杜卡人和他们永久的同伴关系非常密切,驯养的驯鹿远比牠所能提供的肉还珍贵。猎人打猎时,为了寻找猎物,会用小羊肩胛骨烧黑占卜,询问方向。杜卡人就能依照这些指示,找到猎物。杜卡人与驯鹿相依为命,只要驯鹿继续引领杜卡人穿越他们神圣的森林,驯鹿民族就能继续抗拒文明世界的入侵。


「化外之民-达哈族」则是有布鲁斯派瑞跟著牧民搬家, 还有最酷的是养鹰猎狼...最后还有把鹰放生的片段, 这是我在蒙古看著LP时觉得很向往看到的场景呢...

真的很抱歉, 造成大家的困扰~~尤其是midismilex啦~~拍谢拍谢~~
回复时引用此帖
蕴慈Sasha 蕴慈Sasha 当前离线
背包客
帖子: 38
#13
感谢: 2次/2帖
注册日期: 2007-05-15
旧 2007-06-21, 17:06

引用:
作者: meowou
对我相信就是Darhad, 但我在湖区当地也是听蒙古人说山上的Tsaatan, 但看
影集跟杂志上都是说"达哈", 但看照片上衣服跟他们住的帐棚又一样, 所以一直
没有弄懂过....
Tsaatan是蒙古族对他们的一般称呼,但是Dukha是这一族人的自称,所以正式名称还是使用Dukha,现在蒙古出版的英文书籍上渐渐改了,连LP Mongolia上面也改称Dukha了。

我没看到冒险王,但是看了各位的转述,觉得节目中所谓这两族的区别是错的。夏季里,库苏古湖边森林的那些Dukha(Tsaatan)是被观光客吸引而来的,纯粹为了赚钱。其实夏天湖边蚊蚋丛生,对他们养的鹿十分有害,因此这一族人传统的夏季牧地都在湖北边山口以北的山上,要等到准备过冬,才会像「化外之民达哈族」节目里记录的那样,往南越过山口,回到湖边。National Geographic月刊也曾有一集记录Darkhad的越冬迁移。

我第一次去蒙古的时候,还不清楚这族人的传统生活模式,所以在库苏古湖边去拜访了他们(当时只有一家人)。如果是现在,我选择不去。

此外,Darkhad、Dukha以及东部布里雅特族的萨满,法力高深,在蒙古是最有名的。

改正。是我记错了,Tsaatan应该是等于Dukha,而非Darkhad,虽然这两族居住区域重叠,Dukha(Tsaatan)的牧地的确也应该在北方,而非南岸。比较旧的数据有时把Dukha与Uriankhai(乌梁海)混淆,或是并称。



真感谢midismilex辛苦找出来这么多部落的对音名称
我来抛砖引玉一下吧 ^^


引用:
作者: meowou
和托辉特(Halh)[/color][/b]
我怀疑,这个「Halh」应该是蒙古国人口的主要成份,喀尔喀蒙古(Khalkh)。蒙古人习惯将h拼为kh,表示为强h音。

但是的确有「和托辉特」,但我不知道和托辉特的英文对音是什么。他们的活动区域在唐努乌梁海,介于喀尔喀与卫拉特蒙古(主要在新疆)之间。清史稿称其为「别于蒙古」,但是在清朝又归喀尔喀札萨克图汗部管辖 ,甚至札萨克汗也曾经从和托辉特当中产生...... @@

也有当代学者研究和托辉特的族源,所以我这种外行搞不太清楚是应该的 大伙儿继续努力吧~~

Torguud,我猜就是很有名的土尔扈特。土尔扈特、扎哈沁、杜尔伯特、厄鲁特、乌梁海、明嘎特、巴尔虎,都属于卫拉特蒙古,他们的祖先是<秘史>中说的「林木中的百姓」,含有蒙古新疆北部到西伯利亚南部针叶林带的众多部落成份。

回回(霍屯)跟Darhad则属于突厥系。乌珠穆沁属漠南蒙古(现在内蒙古还有这一旗)。达里岗崖我就不清楚了。

补充。在辞典上找到和托辉特的蒙文名称,转成英文对音是Hotgoid. 此外,乌梁海应该是突厥系,但是在新疆他们属于卫拉特蒙古。

此帖于 2007-11-05 06:09 被 GO INDIA 编辑。 原因: 合并文章
回复时引用此帖
Luis.C Luis.C 当前离线
背包高手
帖子: 91
#14
旅游相册: 5
性别: 男生
感谢: 33次/16帖
注册日期: 2007-06-05
旧 Re: 请问一下英蒙会话手册? - 2007-06-24, 02:13

引用:
作者: alison72
七月初会到蒙古玩,看到大家都推这本小书,
请问这一本英蒙会话手册要在哪里买呢?
我找了诚品还有敦煌的网络书店,都没有这本书的影子??
还是说要自己从lonely planet网站订?
谢谢大家帮忙^^,因为有点急!
我在法雅客(fnac)有找到一本,稍微翻了一下发现这本是1995年出版的(难怪大家都说它的价位大约在NT200~220左右,我买却是NT90)

一般LP的是书都是放旅游类的柜子(很正常),不过这本PHRASE BOOK我是在语言学习类的柜子(也说的过去啦...)内翻出来的
回复时引用此帖
pkl_is_pkl pkl_is_pkl 当前离线
客栈之光
帖子: 684
#15
旅游相册: 11
性别: 男生
感谢: 35次/33帖
注册日期: 2006-01-17
旧 回复: [征书] Lonely Planet 外蒙古 - 2007-11-05, 05:12



找不到,可以到amazon去网购。
http://www.amazon.com/Lonely-Planet-Mongolia-Mi..._b/105-6666013-8074054
http://www.amazon.com/gp/reader/1740593596/ref=...13-8074054#reader-link

不过,LP这书好贵,图片和地图又少,不及大雅出版的那本「蒙古国」,
但LP这书却有介绍蒙古国东部的信息,可以补充后者的不足。
回复时引用此帖
回复   发表新主题


主题分类清单
游记行程交通住宿景点购物饮食
金钱证件其他全部
主题工具
论坛跳转
主题工具